-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Спекуляция
Перевод спекуляция на английский язык
спекуляция
Существительное
Спекуляция на рынке акций может быть рискованной.
Speculation in the stock market can be risky.
Спекуляция товарами во время кризиса осуждается обществом.
Profiteering with goods during a crisis is condemned by society.
Опеределения
спекуляция
Существительное
Действие, направленное на получение прибыли за счет разницы в ценах на товары, валюту или ценные бумаги, часто с использованием нестабильности рынка.
Спекуляция на фондовом рынке может привести как к большим прибылям, так и к значительным убыткам.
Разговорное: необоснованные догадки или предположения, не подкрепленные фактами.
Его утверждения о заговоре были всего лишь спекуляцией, не имеющей под собой реальных доказательств.
Идиомы и фразы
валютная спекуляция
Валютная спекуляция может сильно повлиять на рынок.
currency speculation
Currency speculation can greatly affect the market.
спекуляция недвижимостью
Спекуляция недвижимостью стала причиной повышения цен.
real estate speculation
Real estate speculation has caused price increases.
спекуляция акциями
Спекуляция акциями может быть рискованной.
stock speculation
Stock speculation can be risky.
финансовая спекуляция
Финансовая спекуляция требует глубоких знаний.
financial speculation
Financial speculation requires deep knowledge.
спекуляция на рынке
Спекуляция на рынке может привести к нестабильности.
market speculation
Market speculation can lead to instability.
Примеры
Конечно, это всего лишь спекуляция - образованная спекуляция, но все же спекуляция, потому что, вероятно, пройдет некоторое время, прежде чем мы узнаем что-то более конкретное о том, как «Капитан Марвел» вписывается в эту невероятно огорчающую историю.
This is all just speculation, of course — educated speculation, but still speculation because it’s probably going to be a while before we find out anything more concrete about how “Captain Marvel” fits into this incredibly upsetting tale.
Согласно заявлению JLR, спекуляция о том, что до 5000 рабочих мест могут быть подвержены риску, - это всего лишь «спекуляция в СМИ».
According to JLR, speculation that up to 5,000 jobs may be at risk is just that – “media speculation”.
Спекуляция (интеллект), спекуляция, основанная на моих знаниях других школ (память, которая является интеллектом).
Speculation (intellect), the speculation based on my knowledge of other schools (memory which is intellect).
Спекуляция на мир в целях подавления революции выступила перед нами воочию, как спекуляция реакционера в противоположность спекуляции прогрессивной буржуазии на победу японской буржуазии.
It is now perfectly clear that speculation on peace for the purpose of suppressing the revolution is a speculation of reactionaries, in contrast to the speculation of the progressive bourgeoisie on a victory of the Japanese bourgeoisie.
Коммерция и спекуляция во многих случаях так тесно связаны друг с другом, что трудно сказать, где кончается коммерция и где начинается спекуляция».
Trade and speculation are in some cases so nearly allied, that it is impossible to say at what precise point trade ends and speculation begins."