Сочащийся

Перевод сочащийся на английский язык

Прилагательное

Из раны сочащийся гной вызывал беспокойство у врача.

The oozing pus from the wound concerned the doctor.

Сочащаяся вода из трубы привела к затоплению подвала.

The seeping water from the pipe led to the flooding of the basement.

Прилагательное

Выделяющийся, просачивающийся наружу в виде жидкости.

Из трещины в стене сочащийся поток воды постепенно увеличивался.

Проявляющийся, выходящий наружу в виде какого-либо чувства или эмоции.

Сочащийся из его слов сарказм был очевиден для всех присутствующих.

сочащийся дождь

Сочащийся дождь продолжался весь день.

drizzling rain

The drizzling rain continued all day.

сочащийся кран

Сочащийся кран нужно починить.

leaking tap

The leaking tap needs to be fixed.

сочащаяся влага

Сочащаяся влага разрушает стены.

seeping moisture

The seeping moisture is damaging the walls.

сочащаяся жидкость

Сочащаяся жидкость испачкала стол.

oozing liquid

The oozing liquid stained the table.

сочащийся гной

Рана покрыта сочащимся гноем.

oozing pus

The wound is covered with oozing pus.