Сотрясающий

Перевод сотрясающий на английский язык

Прилагательное

Сотрясающий звук грома разбудил всех.

The shaking sound of thunder woke everyone up.

Сотрясающий голос выдал его волнение.

The trembling voice revealed his anxiety.

Сотрясающая новость потрясла всех.

The shattering news shocked everyone.

Прилагательное

Вызывающий сильные колебания, вибрации или тряску.

Землетрясение было настолько мощным, что сотрясающий эффект ощущался на расстоянии нескольких километров.

Производящий сильное впечатление, потрясающий.

Его сотрясающая речь оставила всех присутствующих в полном восторге.

сотрясающий мир

Его сотрясающий мир поступок запомнится надолго.

shaking the world

His world-shaking act will be remembered for a long time.

сотрясающий гром

Сотрясающий гром раздался вдалеке.

shaking thunder

Shaking thunder was heard in the distance.

сотрясающий звук

Сотрясающий звук эхом разнесся по долине.

shaking sound

The shaking sound echoed across the valley.

сотрясающий земля

Это было сотрясающее земля событие.

earth-shaking

It was an earth-shaking event.

сотрясающий эффект

Сотрясающий эффект от фильма поразил зрителей.

shaking effect

The shaking effect of the movie stunned the audience.