-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сопродюсер
Перевод слова "сопродюсер" на Английский язык
сопродюсер
Существительное
Основная форма
/səprɐdʲʉˈsʲer/
Used in film, music, and television production for a person who jointly produces a project with another producer.
Сопродюсер фильма отвечал за организацию съёмок.
The film's co-producer was responsible for organizing the shoot.
Опеределения
сопродюсер
Существительное
Основная форма
/səprɐdʲʉˈsʲer/
Человек, который совместно с другим продюсером занимается производством фильма, музыкального проекта, передачи и т. п.
Сопродюсер фильма отвечал за организацию съёмок.
Идиомы и фразы
стать сопродюсером
После успеха первого фильма он решил стать сопродюсером нового проекта.
to become a co-producer
After the success of the first film, he decided to become a co-producer of the new project.
быть сопродюсером
Она будет сопродюсером документального фильма о музыке.
to be a co-producer
She will be a co-producer of a documentary film about music.
работать сопродюсером
В последние годы он работает сопродюсером на телевидении.
to work as a co-producer
In recent years he has been working as a co-producer on television.
пригласить сопродюсера
Студия решила пригласить сопродюсера для работы над сериалом.
to invite a co-producer
The studio decided to invite a co-producer to work on the series.
найти сопродюсера
Команда долго не могла найти сопродюсера для независимого фильма.
to find a co-producer
The team couldn't find a co-producer for the independent film for a long time.
назначить сопродюсера
На проекте быстро назначили сопродюсера, чтобы ускорить подготовку.
appoint a co-producer
They quickly moved to appoint a co-producer on the project to speed up the preparations.
роль сопродюсера
Роль сопродюсера в создании альбома оказалась очень важной.
role of a co-producer
The role of a co-producer in the making of the album proved to be very important.
обязанности сопродюсера
Обязанности сопродюсера включают контроль бюджета и организацию съёмок.
responsibilities of a co-producer
The responsibilities of a co-producer include overseeing the budget and organizing the shoots.
функции сопродюсера
Функции сопродюсера часто пересекаются с задачами продюсера.
functions of a co-producer
The functions of a co-producer often overlap with the tasks of the producer.
сопродюсер фильма
Известный режиссёр выступил сопродюсером фильма и помог в его продвижении.
co-producer of the film
The famous director served as a co-producer of the film and helped promote it.
сопродюсер проекта
Сопродюсер проекта отвечал за поиск партнёров и финансирование.
co-producer of the project
The co-producer of the project was responsible for finding partners and securing financing.
сопродюсер альбома
Музыкант стал сопродюсером альбома вместе с саунд-продюсером.
co-producer of the album
The musician became a co-producer of the album together with the sound producer.