-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Копродюсер
Перевод слова "копродюсер" на Английский язык
копродюсер
Существительное
Основная форма
/kəprədʲʉˈsʲer/
A standard term in film, television, music, and other production contexts for someone who shares producing responsibilities.
Копродюсер помог организовать съёмки и привлёк дополнительное финансирование.
The co-producer helped organize the shoot and raised additional funding.
Опеределения
копродюсер
Существительное
Основная форма
/kəprədʲʉˈsʲer/
человек, который совместно с кем-либо выступает в роли продюсера фильма, телепередачи, музыкального проекта или другого проекта
Копродюсер помог организовать съёмки и привлёк дополнительное финансирование.
Идиомы и фразы
копродюсер фильма
Известный копродюсер фильма помог найти финансирование для съёмок.
co-producer of the film
A well-known co-producer of the film helped secure funding for the shoot.
копродюсер сериала
Копродюсер сериала следил за качеством сценария и монтажом.
co-producer of the TV series
The co-producer of the TV series oversaw the quality of the script and the editing.
копродюсер проекта
Копродюсер проекта отвечал за организацию работы всей команды.
co-producer of the project
The co-producer of the project was responsible for organizing the work of the entire team.
копродюсер альбома
Копродюсер альбома предложил несколько удачных решений по аранжировке.
album co-producer
The album co-producer suggested several successful ideas for the arrangements.
копродюсер песни
Копродюсер песни настоял на том, чтобы изменить припев.
co-producer of the song
The co-producer of the song insisted on changing the chorus.
копродюсер трека
Копродюсер трека помог сделать звук более современным.
co-producer of the track
The co-producer of the track helped make the sound more modern.
копродюсер шоу
Копродюсер шоу участвовал в обсуждении концепции каждого выпуска.
co-producer of the show
The co-producer of the show participated in the discussion of the concept of each episode.
быть копродюсером
Он мечтал быть копродюсером и работать с крупными проектами.
to be a co-producer
He dreamed of being a co-producer and working on major projects.
стать копродюсером
После нескольких успешных работ она решила стать копродюсером.
to become a co-producer
After several successful projects, she decided to become a co-producer.
работать копродюсером
В прошлом году он начал работать копродюсером на телевидении.
to work as a co-producer
Last year he began to work as a co-producer on television.
пригласить копродюсера
Продюсер решил пригласить копродюсера для нового фильма.
to invite a co-producer
The producer decided to invite a co-producer for the new film.
должность копродюсера
В титрах отдельно указали должность копродюсера.
position of a co-producer
In the credits, the position of a co-producer was listed separately.