-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Соболь
Перевод соболь на английский язык
соболь
Существительное
Соболь обитает в лесах Сибири.
The sable inhabits the forests of Siberia.
Соболь является ценным пушным зверем.
The marten is a valuable fur-bearing animal.
Дополнительные переводы
соболь
Собственное существительное
Соболь обитает в лесах Сибири.
The Sable inhabits the forests of Siberia.
Опеределения
соболь
Существительное
Маленькое пушное животное семейства куньих, обитающее в лесах Сибири и Дальнего Востока, ценное своим мехом.
Соболь является одним из самых ценных пушных зверей в России.
соболь
Собственное существительное
Соболь - русская фамилия, которая может принадлежать как мужчинам, так и женщинам.
Алексей Соболь был известным писателем в своем городе.
Идиомы и фразы
шуба из соболя
Она купила дорогую шубу из соболя.
sable fur coat
She bought an expensive sable fur coat.
шкурка соболя
Шкурка соболя очень ценится на рынке.
sable pelt
The sable pelt is highly valued in the market.
охота на соболя
Охота на соболя запрещена в заповедниках.
sable hunting
Sable hunting is prohibited in reserves.
мех соболя
Мех соболя часто используется в высококачественных шубах.
(sable) fur
Sable fur is often used in high-quality fur coats.
популяция соболя
Популяция соболя растёт благодаря охране.
sable population
The sable population is growing thanks to conservation.
Примеры
Когда ее спросили, смогли ли бы такие кандидаты, как Любовь Соболь, которая голодала в знак протеста в течение месяца, участвовать в выборах при условии наличия новых, упрощенных правил, Памфилова была непреклонна в том, что Соболь и другие кандидаты сделали слишком много ошибок в своих документах.
When asked if candidates like Lyubov Sobol, who was on hunger strike in protest for a month, would have been on the ballot under the new, simplified rules, Pamfilova was adamant that Sobol and other candidates had made too many mistakes in their filings.
Появление на российском рынке внедорожника «Соболь Баргузин» прошло относительно скромно и буднично − в прессе промелькнули сообщения о том, что ГАЗ начал серийное производство автомобилей «Соболь 4х4».
The emergence of the Russian market of off-road vehicle was relatively modest and mundane – in the media flashed reports that gas started mass production of cars, "Sobol 4×4".
В ответ на сообщение о том, что Федермессер «отправили на эту территорию после того, как стало известно, что в этом округе будет выдвигаться Соболь», она написала: «Соболь объявила о выдвижении в этом округе через два дня после того, как узнала от меня, в каком округе буду я».
In response to the assertion that Federmesser “was dispatched to that territory after it was known that Sobol would run there,” the health care activist wrote, “Sobol announced her candidacy in the district two days after she found out from me where I would be running.”
Восемь политических союзников Соболь, включая Навального, находятся под стражей за нарушение порядка организации митинга, другим, включая саму Соболь, грозят уголовные дела.
Eight of Sobol’s political allies including Navalny are in jail for breaking tough protest laws and potential criminal cases hang over others, including Sobol.
• Marvel’s Spider-Man: «Серебряный луч» – Серебряный Соболь собирается вернуть украденные бандитами технологии и оборудование «Соболь Интернешионал» – и Человек-паук должен положиться на совсем уж ненадежных союзников, чтобы защитить город от грядущих угроз.
• Marvel’s Spider-Man: Silver Lining – Silver Sable is back to reclaim her stolen Sable International tech and gear from the city’s thugs – and Spider-Man must rely on unlikely allies to protect the city from calamity.