-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Снятием
Перевод снятием на английский язык
снятие
Существительное
Снятие обоев заняло у нас весь день.
The removal of the wallpaper took us all day.
Снятие денег с банковского счета было быстрым.
The withdrawal of money from the bank account was quick.
Снятие запрета на поездки было долгожданным событием.
The lifting of the travel ban was a long-awaited event.
Опеределения
снятие
Существительное
Процесс или действие по получению чего-либо, например, денег с банковского счета.
Снятие наличных с банкомата прошло без проблем.
Идиомы и фразы
снятие ограничений
Снятие ограничений улучшит ситуацию в экономике.
lifting of restrictions
Lifting of restrictions will improve the economic situation.
снятие напряжения
Снятие напряжения важно для хорошего самочувствия.
relief of tension
Relief of tension is important for well-being.
снятие запрета
Снятие запрета позволит возобновить работу завода.
removal of a ban
Removal of the ban will allow the factory to resume operations.
снятие стресса
Медитация помогает в снятии стресса.
stress relief
Meditation helps in stress relief.
снятие обременений
Снятие обременений ускорит процесс продажи недвижимости.
removal of encumbrances
Removal of encumbrances will speed up the property sale process.
снятие распорки
Механики приступили к снятию распорки.
removal of a brace
The mechanics began the removal of a brace.
Примеры
Однако сберегательные счета на денежном рынке подлежат ежемесячным лимитам на снятие средств, установленным Положением Федеральной резервной системы D. Несмотря на то, что на многих сберегательных счетах на денежном рынке есть привилегии для проверки, вам необходимо знать ограничения на снятие средств, чтобы вы не в конечном итоге оштрафован (или снятие вашей учетной записи).
Money market savings accounts, though, are subject to monthly withdrawal limits imposed by the Federal Reserve’s Regulation D. Even though many money market savings accounts come with check-writing privileges, you need to be aware of the withdrawal limits so that you don’t end up penalized (or having your account revoked).
Как только ваш запрос на снятие средств будет одобрен, ваш запрос на снятие денежных средств будет обработан нами и отправлен в тот же банк, на кредитную карту или другому источнику, для его исполнения в тот же день, когда был сделан запрос на снятие средств, или на следующий рабочий день, если клиентский запрос получен после установленных часов торговли на бирже.
Once your withdrawal request is approved, your withdrawal request will be processed by us and sent to the same bank, credit card or other source for execution on the same day that the request to withdraw funds was made, or the next working day if the client's request is received outside of normal trading hours.
Снятие может быть предоставлено в двух категориях; дискреционное снятие и административно-судебное снятие.
Relief may be granted in two categories; discretionary relief and administrative judicial relief.
Например, упомянутые важнейшие события могут содержать отказы устройства, которые могут иметь следствием передозировку или заниженную дозу, смены картриджа, операции подготовительного вытеснения, считывание предыстории доз, снятие колпачка, снятие устройства дозирования дозы, снятие дозирующего интерфейса, период времени после изготовления, период времени после первого использования, вместе с другой информацией и данными аналогичного типа.
For example, such key events could include device failures that could potentially result in an over or under dose, cartridge changes, priming shots, reading the dose history, removing the cap, removing the dose dispenser, removing the dispense interface, time since manufacture, time since first use along with other similar types of information and data.
За один раз возможно снятие 20000 бат, комиссия за снятие составляет 200 бат – ниже, чем во многих других банках.
At one time it is possible to withdraw 20,000 baht, the withdrawal fee is 200 baht – it is lower than in many other banks.