-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Слепящий
Перевод слепящий на английский язык
Опеределения
слепящий
Прилагательное
Вызывающий временную потерю зрения из-за яркости или интенсивности света.
Слепящий свет фар заставил его остановиться на обочине дороги.
Очень яркий, ослепительный, привлекающий внимание.
Слепящий блеск бриллиантов на колье завораживал всех присутствующих.
Идиомы и фразы
слепящий свет
Слепящий свет фар ослепил меня.
blinding light
The blinding light of the headlights blinded me.
слепящий блеск
Солнышко отразилось слепящим блеском в воде.
dazzling glare
The sun reflected a dazzling glare in the water.
слепящий луч
Слепящий луч фонарика осветил комнату.
blinding ray
The blinding ray of the flashlight lit up the room.
слепящий огонь
Слепящий огонь костра обжигал лицо.
blinding fire
The blinding fire of the campfire scorched my face.
слепящий сияние
Слепящий сияние солнца мешало мне смотреть вперед.
blinding shine
The blinding shine of the sun prevented me from looking ahead.
Примеры
Слепящий щит (доступно на 81-ом уровне): наносит урон и ослепляет все цели, находящиеся неподалеку.
Blinding Shield (level 81): Causes damage and blinds all nearby targets.
Ни слов, ни времени, ни даже «я», эго – ведь, как я пытаюсь объяснить, тепло и слепящий свет самопознавались, если вы меня понимаете.
No words, no time, not even I, ego, since as I tried to say, the warmth and blazing light was experiencing itself, if you see what I mean.
Кулак правосудия (89.66%) Покаяние (6.9%) Слепящий свет (3.45%)
Fist of Justice (89.66%) Repentance (6.9%) Blinding Light (3.45%)
Кулак правосудия (49.9%) Покаяние (9.56%) Слепящий свет (40.54%)
Fist of Justice (49.9%) Repentance (9.56%) Blinding Light (40.54%)
Когда слепящий свет возникает сам собой, без влияния яркого солнечного света, то это может быть ранним симптомом глаукомы или катаракты.
When glare occurs by itself without the influence of strong sunlight, it might be an early symptom of glaucoma or cataracts.