Слащавое

Перевод слащавое на английский язык

Прилагательное

Его слащавый голос раздражал всех вокруг.

His saccharine voice annoyed everyone around.

Она не любила слащавые комплименты.

She didn't like sugary compliments.

Слащавый аромат духов был слишком навязчивым.

The cloying scent of the perfume was too overwhelming.

Дополнительные переводы

syrupy

mawkish

sentimental

Прилагательное

Излишне сладкий на вкус или запах, приторный.

Торт оказался слишком слащавым, и я не смог съесть больше одного кусочка.

Излишне сентиментальный, неестественно ласковый или любезный.

Его слащавые комплименты казались неискренними и вызывали недоверие.

слащавый вкус

Этот торт имеет слащавый вкус.

saccharine taste

This cake has a saccharine taste.

слащавый запах

В комнате был слащавый запах духов.

saccharine smell

There was a saccharine smell of perfume in the room.

слащавый стиль

Его слащавый стиль письма многим не понравился.

saccharine style

His saccharine style of writing was not liked by many.

слащавый образ

Его слащавый образ на экране не совпадал с реальностью.

saccharine image

His saccharine image on screen did not match reality.

слащавый голос

Его слащавый голос раздражал коллег.

saccharine voice

His saccharine voice irritated his colleagues.