-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сканировать
Перевод сканировать на английский язык
Опеределения
сканировать
Глагол
Создавать цифровую копию документа или изображения с помощью сканера.
Я решил сканировать все свои старые фотографии, чтобы сохранить их в цифровом формате.
Проводить анализ или проверку чего-либо с помощью специального оборудования или программного обеспечения.
Программа может сканировать компьютер на наличие вирусов.
Идиомы и фразы
сканировать документы
Я должен сканировать документы для работы.
scan documents
I need to scan documents for work.
сканировать изображение
Пожалуйста, сканируй изображение и отправь мне.
scan an image
Please scan the image and send it to me.
сканировать штрихкод
Чтобы узнать цену, нужно сканировать штрихкод.
scan a barcode
To know the price, you need to scan the barcode.
сканировать текст
Он попросил меня сканировать текст и сохранить его в PDF.
scan the text
He asked me to scan the text and save it as a PDF.
сканировать страницу
Я собираюсь сканировать страницу из книги.
scan a page
I'm going to scan a page from the book.
Примеры
Сканировать, сканировать и еще раз сканировать!
Scan, Scan, and Scan Again
Теперь Фишер уверен, что ученым необходимо «сканировать, сканировать и сканировать», чтобы запечатлеть в трех измерениях наиболее уязвимые места на планете, прежде чем они исчезнут навсегда.
The experiment convinced Fisher that scientists must "scan, scan, scan" to capture the most vulnerable places in the world before they disappear.
Поэтому наш самый первый заказ - убедиться, что ваш сайт можно сканировать, особенно когда речь идет о robots.txt (который сообщает Google о страницах, которые вы НЕ хотите сканировать) и картах сайта (который сообщает Google о страницах, которые вы действительно хотите сканировать).
Because of this, our very first order of business is to make sure your site is crawlable, particularly when it comes to robots.txt (which tells Google the pages you DON’T want crawled) and sitemaps (which tells Google the pages you DO want crawled).
Теперь Фишер уверен, что ученым необходимо “сканировать, сканировать и сканировать”, чтобы запечатлеть в трех измерениях наиболее уязвимые места на планете, прежде чем они исчезнут навсегда.
The experience convinced Fisher that scientists need to “scan, scan, scan” to capture the world’s most vulnerable places before they disappear.
Наше ПО может выполнять частично или полностью следующие функции в целях обнаружения незаконных автоматических программ и обеспечить "безобманную" игровую среду для наших игроков: (1) сканировать список Ваших активных приложений ПО во время Вашего пользования Услугами; (2) сканировать список активных процессов во время Вашего пользования Услугами; (3) сканировать файлы в программных папках услуг для обеспечения использования невзломанных версий нашего ПО.
Our software may perform any or all of the following functions in order to detect the use of illicit automated programs and ensure that We maintain a 'cheat free' environment for all users: (1) scan Your list of active software applications while You are using the Services; (2) scan Your list of active processes while You are using the Services; and (3) scan the files in Your Services and site-related program folders to ensure that only 'non-hacked' versions of Our software are being used.