-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Середнячок
Перевод середнячок на английский язык
середнячок
Существительное
Он всегда был середнячком в классе.
He was always an average person in the class.
Его работа была оценена как середнячок.
His work was rated as mediocre.
Опеределения
середнячок
Существительное
Человек, занимающий среднее положение в какой-либо области, не выделяющийся ни в лучшую, ни в худшую сторону.
В команде он был середнячком, не отличаясь ни выдающимися успехами, ни провалами.
В экономике: крестьянин, имеющий средний достаток, не бедняк и не кулак.
В деревне большинство жителей были середнячками, которые жили на свои небольшие хозяйства.
Идиомы и фразы
типичный середнячок
Он типичный середнячок в классе.
typical average person
He is a typical average person in the class.
набрать середнячков
Компания решила набрать середнячков для выполнения задачи.
recruit average people
The company decided to recruit average people to complete the task.
расти среди середнячков
Ему было трудно расти среди середнячков.
grow among average people
It was hard for him to grow among average people.
средний уровень середнячков
Средний уровень середнячков в этом году повысился.
average level of middle performers
The average level of middle performers increased this year.
попасть в категорию середнячков
Он не хотел попасть в категорию середнячков.
fall into the category of average
He didn't want to fall into the category of average.
Примеры
Только такой ученик (тот самый середнячок) обладает достаточным количеством свободного времени, чтобы получить другие навыки».
Only this kind of person [a middle-of-the-road student] has enough free time to learn other skills.”
Нет, это уверенный середнячок.
It is a sure middler.
По слухам, презентация и старт приема предварительных заказов на дебютный середнячок Pepsi P1 состоятся ровно через неделю, 20 октября.
According to rumors, the presentation and start taking pre-orders for the debut middling Pepsi P1 will be held in exactly one week, October 20.
В TENAA показался середнячок Asus с двойной камерой и номером X015D
In TENAA seemed middling Asus with dual camera and room X015D
Крепкий середнячок: обзор IP-телефона Snom D735
Strong middling: an overview of the IP phone Snom D735