-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сераля
Перевод сераля на английский язык
Опеределения
сераль
Существительное
Сераль - это дворец или резиденция восточного правителя, особенно в Османской империи.
Султан проводил большую часть времени в своем великолепном серале, окруженном роскошью и слугами.
Примеры
Да я не отдал бы одной этой маленькой английской девочки за целый сераль одалисок с их глазами газели, формами гурий и тому подобное.
I would not exchange this one little English girl for the Grand Turk's whole seraglio, gazelle-eyes, houri forms, and all!
Большой дворец или Гранд Сераль – Дворец правительства, известный, как штаб-квартира премьер-министра Ливана.
The Grand Serail, also known as the Government Palace, which is the headquarters of the Prime Minister of Lebanon.
Сераль вне конкуренции »
ALJs Excepted from Competitive Service »
У меня есть воображаемый сераль, где я обладаю всеми женщинами, которые мне не принадлежали».
In my imaginary seraglio I have all the women that I have never possessed.
В 1711 году персидский вельможа Узбек покидает свой сераль в Испагане и предпринимает в сопровождении друга по имени Рика — длительную поездку во Францию.
In 1711 Usbek leaves his seraglio in Isfahan to take the long journey to France, accompanied by his young friend Rica.