-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сепаратистский
Перевод сепаратистский на английский язык
сепаратистский
Прилагательное
Сепаратистские движения часто вызывают политические конфликты.
Separatist movements often cause political conflicts.
Опеределения
сепаратистский
Прилагательное
Относящийся к сепаратизму, к движению за отделение или автономию части государства.
Сепаратистские настроения в регионе усилились после политического кризиса.
Поддерживающий или связанный с действиями, направленными на отделение или автономию.
Сепаратистские группы активно действовали в приграничных районах.
Идиомы и фразы
сепаратистский регион
Этот сепаратистский регион стремится к независимости.
separatist region
This separatist region seeks independence.
сепаратистское движение
Сепаратистское движение набирает силу.
separatist movement
The separatist movement is gaining strength.
сепаратистская группа
Сепаратистская группа объявила о своих планах.
separatist group
The separatist group announced its plans.
сепаратистский конфликт
Сепаратистский конфликт продолжается уже несколько лет.
separatist conflict
The separatist conflict has been ongoing for several years.
сепаратистская политика
Сепаратистская политика вызвала международную критику.
separatist policy
The separatist policy has drawn international criticism.
Примеры
Во-первых, как бы вы отреагировали на утверждения китайского правительства, что некоторые из этих групп носят сепаратистский характер?
First of all, how would you respond to the assertion from the Chinese government that some of the groups are separatists?
В реальности же сепаратистский восток Украины не может существовать без поддержки Москвы.
In reality the separatist East of Ukraine can not exist without the support of Moscow.
Она также рассказала, как следователь заставил ее написать сепаратистский лозунг на стене ее собственной кровью.
She also described how her interrogator made her write a separatist slogan on the wall, in her own blood.
Хорошо бы спросить у Пашиняна о том, что если сепаратистский режим действительно является "независимой страной" и "защищает себя", то что там делают армянские военнослужащие?
It would be good to ask Pashinyan that if the separatist regime is really an “independent country” and “protects itself”, what are Armenian servicemen doing there?
Во всех остальных случаях выборы в Нагорном Карабахе незаконны и носят сепаратистский характер.
In all other cases, elections in Nagorno Karabakh are illegal and have separatist character.