-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Селянин
Перевод селянин на английский язык
селянин
Существительное
Селянин работал в поле с утра до вечера.
The peasant worked in the field from morning till evening.
Селянин пришёл на ярмарку, чтобы продать свои товары.
The villager came to the fair to sell his goods.
Опеределения
селянин
Существительное
Житель сельской местности, занимающийся сельским хозяйством.
Селянин с раннего утра работал в поле, ухаживая за посевами.
Идиомы и фразы
труд селянина
Труд селянина был очень тяжелым.
peasant's labor
The peasant's labor was very hard.
жизнь селянина
Жизнь селянина была полной лишений.
peasant's life
The peasant's life was full of hardships.
доля селянина
Доля селянина была непростой.
peasant's fate
The peasant's fate was not easy.
образ селянина
Образ селянина часто встречается в литературе.
image of a peasant
The image of a peasant is often found in literature.
жилище селянина
Жилище селянина было скромным.
peasant's dwelling
The peasant's dwelling was modest.
Примеры
Стоит отметить, что диалог жителей реально изменится в течение этой карте, так что Вы не должны быть колеблющимися, чтобы снова посетить тот же селянин в поздних стадиях игры.
It’s worth noting that the dialogue of villagers will actually change over the course of this map so you shouldn’t be hesitant to visit the same villager again in later stages of the game.
«Селянин слово сдержал.
“The farmer sows the Word.
«Я хочу, чтобы землей руководил простой украинец, чтобы селянин мог пойти в банк, взять кредит и мог инвестировать в свою землю.
I want the land to be run by a simple Ukrainian so that a rural dweller could go to the bank, take a loan and invest in his/her land.
Они создают фиксированные группы – провинциал среднего класса, молодой городской житель профессионал, простой городской рабочий, селянин религиозного толка и т.д., а потом узнают о нас достаточно информации для того, чтобы впихнуть в какую либо из этих групп.
They create fixed sets of groups—middle-class-suburban, young-urban-professional, inner-city-working-class, rural-religious, and so on—and then find out enough about us to fit us into one of those groups.
Города развиваются самой слабой ролью ... селянин.
Towns are developed by those with the weakest role…Villagers.