Сводниках

Перевод сводниках на английский язык

Существительное

Сводник контролировал всю деятельность в районе.

The pimp controlled all activities in the area.

Сводник помог им найти друг друга.

The matchmaker helped them find each other.

Дополнительные переводы

procurer

go-between

intermediary

Существительное

Человек, занимающийся сведением людей для любовных или брачных отношений.

Сводник помог им встретиться и влюбиться друг в друга.

быть сводником

Он всегда хотел быть сводником, но это незаконно.

to be a pimp

He always wanted to be a pimp, but it is illegal.

работать сводником

Работать сводником в этом городе довольно рискованно.

to work as a pimp

Working as a pimp in this city is quite risky.

стать сводником

Он решил стать сводником после того, как потерял работу.

to become a pimp

He decided to become a pimp after he lost his job.

содержать сводника

Она содержала сводника, чтобы зарабатывать больше.

to maintain a pimp

She maintained a pimp to earn more.

известный сводник

В этом районе есть известный сводник, которого все знают.

famous pimp

In this area, there is a famous pimp that everyone knows.