-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Свитер
Перевод свитер на английский язык
Опеределения
свитер
Существительное
Трикотажная одежда с длинными рукавами, надеваемая через голову, обычно из шерсти или хлопка, предназначенная для защиты от холода.
В холодную погоду я всегда надеваю свой любимый свитер.
Идиомы и фразы
вязать свитер
Она решила вязать свитер для своего брата.
to knit a sweater
She decided to knit a sweater for her brother.
шерстяной свитер
Я купила шерстяной свитер на зиму.
wool sweater
I bought a wool sweater for the winter.
тёплый свитер
В такую погоду нужен тёплый свитер.
warm sweater
In such weather, you need a warm sweater.
красивый свитер
У неё красивый свитер с узорами.
beautiful sweater
She has a beautiful sweater with patterns.
надевать свитер
Я собираюсь надевать свитер перед выходом.
to put on a sweater
I'm going to put on a sweater before going out.
Примеры
Если свитер — это свитер на пуговицах, пуговицы будут с разных сторон в зависимости от того, предназначен ли свитер для мужчины или женщины.
If a sweater is a button-down sweater, the buttons will be on different sides depending on if the sweater is designed for a man or a woman.
Поэтому в следующий раз, когда вы попросите ребенка надеть свитер в холодную погоду, вместо того чтобы просто сказать вам «Нет» или ныть «Я не хочу носить свитер», ваш ребенок может сказать: «Но этот свитер такой колючий».
So the next time you ask them to wear a sweater on a cold day instead of just saying “No” or whining “I don’t want to wear a sweater”, they may just say “But, that sweater makes me feel itchy all over.”
Черный свитер с воротником в поло авангарда и свитер мохера «небрежного Джо» битника 1950-х годов; рост Итальянского стиля и повседневной одежды в 1960-х годах и разоренный панк-свитер 1970-х годов также стали культовыми.
The black polo-neck sweater of the avant-garde and the beatnik's "sloppy Joe" mohair sweater of the 1950s; the growth of Italian style and casual wear in the 1960s, and the ravaged punk sweater of the 1970s, have also become iconic.
Даже сегодня много поставщиков все еще предлагают грязно-белый теннисный свитер под именем свитер для крикета.
Even today, a number of suppliers still offer the off-white tennis sweater under the name cricket sweater.
Ответом была приличная сумма — больше, чем вы бы заплатили за новый свитер или за свитер кого то, кто вам безразличен.
And the answer is a fair amount -- more than you would pay for a brand new sweater or a sweater owned by somebody who you didn't adore.