-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сбрасываете
Перевод сбрасываете на английский язык
сбросить
Глагол
Он решил сбросить лишний вес.
He decided to drop the extra weight.
Я забыл пароль и мне пришлось сбросить настройки.
I forgot the password and had to reset the settings.
Птица смогла сбросить с себя сеть.
The bird was able to throw off the net.
Змея сбросила старую кожу.
The snake shed its old skin.
Опеределения
сбросить
Глагол
Сделать так, чтобы что-либо упало, было скинуто вниз.
Он решил сбросить камень с обрыва.
Избавиться от чего-либо, уменьшить количество или вес.
Она хочет сбросить несколько килограммов перед летом.
Снять с себя одежду или обувь.
После долгого дня он сбросил ботинки у порога.
Сбросить данные или настройки на устройстве до исходного состояния.
Пользователь решил сбросить настройки телефона до заводских.
Идиомы и фразы
сбросить вес
Она хочет сбросить вес перед летом.
lose weight
She wants to lose weight before summer.
сбросить настройки
Я случайно сбросил настройки на телефоне.
reset settings
I accidentally reset the settings on the phone.
сбросить груз
Им пришлось срочно сбросить груз посреди дороги.
dump the load
They had to urgently dump the load in the middle of the road.
сбросить стоимость
Компания решила сбросить стоимость продукции.
reduce the cost
The company decided to reduce the cost of the products.
сбросить высоту
Пилот был вынужден сбросить высоту.
lose altitude
The pilot was forced to lose altitude.
Примеры
В некоторых случаях, если поврежденный игровой файл является причиной проблемы, которую вы решаете, можно выбрать вариант Сбросить и удалить все, но начинать нужно всегда с варианта Сбросить, сохранив мои игры и приложения, оставив вариант Сбросить и удалить все в качестве последнего средства.
In some cases, if a corrupt game file is causing the issue you're troubleshooting, you may have to choose Reset and remove everything, but you should always start with Reset and keep my games & apps and save Reset and remove everything as a last resort.
Сбросить Сбросить Сбросить.
Throw throw throw.
В некоторых случаях, если поврежденный игровой файл является причиной проблемы, которую вы решаете, можно выбрать вариант Сбросить и удалить все, но начинать нужно всегда с варианта Сбросить настройки и сохранить контент, оставив вариант Сбросить настройки и удалить весь контент в качестве последнего средства.
In some cases, if a corrupt game file is causing the issue you're troubleshooting, you may have to choose Reset and remove everything, but you should always start with Reset and keep my games & apps and save Reset and remove everything as a last resort.
В конце недели вы снова не сможете сбросить вес (по той же причине, о которой я упоминал выше), и, вероятно, думаете, что ваш метаболизм слишком медленный, чтобы сбросить вес.
At the end of the week you will again not be able to loose weight (due to the same reason I mentioned above) and probably think that your metabolism is too slow to loose any weight.
Я думаю, что эти выборы имеет потенциал, способный разрушить нормальные границы американской политики и сбросить все, в том числе, возможно, сбросить ключи от Белого дома.
I do think this election has the potential to shatter the normal boundaries of American politics and reset everything, including, perhaps, reset the keys to the White House.