-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сахарная
Перевод сахарная на английский язык
сахарный
Прилагательное
У него был сахарный вкус.
It had a sugary taste.
Она купила сахарный сироп.
She bought sugar syrup.
Опеределения
сахарный
Прилагательное
Сделанный из сахара или содержащий сахар.
Сахарный сироп добавляют в напитки для сладости.
Имеющий вкус или запах сахара.
Сахарный аромат пирожных наполнил кухню.
Относящийся к производству или переработке сахара.
Сахарный завод находится на окраине города.
Сладкий, приятный, ласковый (переносное значение).
Её сахарный голос успокаивал и обволакивал.
Идиомы и фразы
сахарный завод
Сахарный завод находится за городом.
sugar factory
The sugar factory is located outside the city.
сахарный кубик
Она положила сахарный кубик в чай.
sugar cube
She put a sugar cube in the tea.
сахарное печенье
Я люблю сахарное печенье с чаем.
sugar cookies
I love sugar cookies with tea.
сахарный тростник
Сахарный тростник выращивают в тёплых странах.
sugar cane
Sugar cane is grown in warm countries.
сахарный песок
Рецепт требует сахарного песка.
granulated sugar
The recipe requires granulated sugar.
сахарный диабет
Диагноз - сахарный диабет.
diabetes mellitus
The diagnosis is diabetes mellitus.
Примеры
Выделено пять подтипов с различным риском развития осложнений: умеренный возрастной диабет (Mild Age-Related Diabetes — MARD, 35%), умеренный сахарный диабет, связанный с ожирением (Mild Obesity-related Diabetes — MOD, 29%), тяжелый аутоиммунный сахарный диабет (Severe AutoImmune Diabetes — SAID, 22%), тяжелый инсулинрезистентный сахарный диабет (Severe Insulin-Resistant Diabetes — SIRD, 11%) и тяжелый инсулинодефицитный сахарный диабет (Severe Insulin-Deficient Diabetes — SIDD, 3%).
Based on the cluster algorithm, different subgroups with differing risks of complications could be identified: mild age-related diabetes (MARD, 35%), mild obesity-related diabetes (MOD, 29%), severe autoimmune diabetes (SAID, 22%), severe insulin-resistant diabetes (SIRD, 11%) and severe insulin-deficient diabetes (SIDD, 3%).
Из них 1,623 не было диабета, 430 у предиабет (это означает, что их уровень сахара в крови был ненормальным, но еще не достаточно высоко, чтобы быть классифицированы как сахарный диабет), 111 было очень недавно диагностирован сахарный диабет 2 типа, и 697 участников существующего диагноза сахарный диабет.
Of these, 1,623 did not have diabetes, 430 had prediabetes (meaning that their blood sugar levels were abnormal but not yet high enough to be classed as diabetes), 111 had very been recently diagnosed with type 2 diabetes, and 697 participants had a pre-existing diabetes diagnosis.
С 1999 года по классификации, одобренной ВОЗ, выделяют сахарный диабет 1 типа, сахарный диабет 2 типа, сахарный диабет беременных и «другие специфические типы сахарного диабета».
Since 1999, according to the classification approved by WHO, type 1 diabetes, type 2 diabetes, pregnant diabetes and "other specific types of diabetes" have been distinguished.
Тип 1 и сахарный диабет 2 типа представляют собой долгосрочные условия, которые женщины могут иметь, прежде чем они забеременеть (уже существующий сахарный диабет).
type 2 diabetes are long-term conditions that women may have before they get pregnant (pre-existing diabetes).
Чем опасен остеопороз?», «Гармония в гормонах», «Сахарный диабет под контролем!» и «Ожирение и сахарный диабет 2: стратегия управления пандемией XXI века».
How dangerous is osteoporosis?’, ‘Harmony in hormones’, ‘Diabetes under control!’ and ‘Obesity and diabetes mellitus 2: A strategy for managing the pandemic of the 21st century’.