-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Саднение
Перевод слова "саднение" на Английский язык
саднение
Существительное
Основная форма
/sɐdˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/sɐdˈnʲenʲɪje/
Употребляется преимущественно в медицинской и описательной речи; часто сочетается с указанием места: «в горле», «в носу», «на коже».
Больной жаловался на саднение в горле.
The patient complained of soreness in his throat.
Medical; a superficial injury caused by rubbing or friction.
На локте осталось небольшое саднение.
There was a small abrasion on his elbow.
Опеределения
саднение
Существительное
Основная форма
/sɐdˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/sɐdˈnʲenʲɪje/
Повреждение кожи или слизистой оболочки, вызванное трением; поверхностная потертость, ссадина.
На локте осталось небольшое саднение.
Болезненное ощущение в месте такого повреждения или при раздражении слизистой оболочки.
Больной жаловался на саднение в горле.
Идиомы и фразы
саднение в горле
После долгого разговора у него появилось саднение в горле.
soreness in the throat
After talking for a long time, he developed soreness in his throat.
саднение слизистой
Врач отметил саднение слизистой после раздражения.
mucosal soreness
The doctor noted mucosal soreness after irritation.
саднение кожи
После трения ремня на коже возникло саднение кожи.
skin chafing
After the belt rubbed against the skin, skin chafing appeared.
саднение языка
Острый соус вызвал у него саднение языка.
stinging sensation on the tongue
The spicy sauce caused a stinging sensation on his tongue.
саднение в носу
На морозе у ребенка появилось саднение в носу.
stinging sensation in the nose
In the freezing cold, the child developed a stinging sensation in the nose.
саднение при глотании
Пациент жаловался на саднение при глотании.
soreness when swallowing
The patient complained of soreness when swallowing.
саднение после кашля
После приступа кашля у нее осталось саднение после кашля.
soreness after coughing
After a coughing fit she was left with soreness after coughing.
ощущение саднения
Утром он чувствовал неприятное ощущение саднения.
a stinging sensation
In the morning he felt an unpleasant stinging sensation.
легкое саднение
После осмотра врач обнаружил легкое саднение.
mild soreness
After the examination, the doctor found mild soreness.
сильное саднение
При воспалении у него было сильное саднение в горле.
severe stinging sensation
During the inflammation, he had a severe stinging sensation in his throat.
саднение и жжение
Пациент описал саднение и жжение в области раны.
stinging and burning
The patient described stinging and burning at the wound site.
саднение в груди
После долгого сухого кашля появилось саднение в груди.
soreness in the chest
After a long dry cough, a soreness in the chest appeared.