-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Саддукеевский
Перевод слова "саддукеевский" на Английский язык
саддукеевский
Прилагательное
Основная форма
/səddukʲɪˈjevskʲɪj/
Основная форма
/səddukʲɪˈjevskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в историко-религиозном контексте. Степени сравнения не образуются.
Relating to the Sadducees, their doctrine, or their worldview; chiefly historical and biblical.
В статье рассмотрены саддукеевские представления о Законе.
The article examines Sadducean views of the Law.
Дополнительные переводы
Sadduceean
Less common variant; chiefly historical and biblical. Опеределения
саддукеевский
Прилагательное
Основная форма
/səddukʲɪˈjevskʲɪj/
Основная форма
/səddukʲɪˈjevskʲɪj/
относящийся к саддукеям, их учению или мировоззрению
В статье рассмотрены саддукеевские представления о Законе.
Идиомы и фразы
саддукеевское учение
В книге подробно разбирается саддукеевское учение о воскресении.
Sadducean teaching
The book examines in detail the Sadducean teaching about the resurrection.
саддукеевская партия
Саддукеевская партия играла заметную роль в религиозной жизни Иудеи.
Sadducean party
The Sadducean party played a notable role in the religious life of Judea.
саддукеевская секта
Историки по-разному описывают саддукеевскую секту и её влияние.
Sadducean sect
Historians describe the Sadducean sect and its influence in different ways.
саддукеевские взгляды
Его саддукеевские взгляды вызвали резкую критику со стороны фарисеев.
Sadducean views
His Sadducean views drew sharp criticism from the Pharisees.
саддукеевская доктрина
Саддукеевская доктрина не признавалась большинством верующих.
Sadducean doctrine
The Sadducean doctrine was not accepted by the majority of believers.
саддукеевская позиция
В споре о законе он занял саддукеевскую позицию.
Sadducean position
In the dispute over the law, he adopted a Sadducean position.
саддукеевский подход
Такой саддукеевский подход к вере считался слишком рационалистическим.
Sadducean approach
Such a Sadducean approach to faith was considered too rationalistic.
саддукеевский дух
В этом рассуждении чувствуется саддукеевский дух отрицания традиции.
Sadducean spirit
This reasoning betrays a Sadducean spirit of denying tradition.
саддукеевская традиция
Автор сопоставляет саддукеевскую традицию с фарисейской.
Sadducean tradition
The author compares the Sadducean tradition with the Pharisaic tradition.
саддукеевское мировоззрение
Саддукеевское мировоззрение отличалось строгостью и консерватизмом.
Sadducean worldview
The Sadducean worldview was characterized by strictness and conservatism.