-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Саблировать
Перевод слова "саблировать" на Английский язык
саблировать
Глагол
Основная форма
/səblʲɪˈrovatʲ/
Основная форма
/səblʲɪˈrovatʲ/
саблировать
саблирую
саблируешь
саблирует
саблируем
саблируете
саблируют
саблировал
саблировала
саблировало
саблировали
саблированный
саблировав
саблируя
Он решил саблировать свои эмоции через искусство.
He decided to sublimate his emotions through art.
Дополнительные переводы
Опеределения
саблировать
Глагол
Основная форма
/səblʲɪˈrovatʲ/
Основная форма
/səblʲɪˈrovatʲ/
В кулинарии: перетирать муку с холодным маслом до состояния мелкой крошки (песочной текстуры) при приготовлении теста.
Для песочного тарта шеф сначала саблировал муку с маслом, а затем добавил остальные ингредиенты.
(разг., редко) Открывать бутылку шампанского ударом сабли, удаляя горлышко.
На торжестве сомелье эффектно саблировал бутылку брют-шампанского.
Идиомы и фразы
саблировать бутылку
Он решил саблировать бутылку шампанского на вечеринке.
to saber a bottle
He decided to saber a bottle of champagne at the party.
саблировать пробку
Она умело саблировала пробку с бокала.
to saber a cork
She skillfully sabered the cork off the glass.
саблировать шампанское
Мы собираемся саблировать шампанское на торжестве.
to saber a champagne
We are going to saber a champagne at the celebration.
саблировать игристое
Он предложил саблировать игристое перед ужином.
to saber a sparkling wine
He suggested saber a sparkling wine before dinner.
саблировать вино
На свадьбе гости могли саблировать вино.
to saber a wine
At the wedding, guests could saber a wine.