-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рычажные
Перевод рычажные на английский язык
рычажный
Прилагательное
Рычажный механизм используется в этом устройстве.
The lever mechanism is used in this device.
Рычажная система позволяет легко поднимать тяжелые грузы.
The levered system allows for easy lifting of heavy loads.
Опеределения
рычажный
Прилагательное
Относящийся к рычагу, связанный с использованием рычагов.
Рычажный механизм позволяет поднимать тяжелые грузы с меньшими усилиями.
Основанный на принципе действия рычага.
Рычажный пресс используется для штамповки металлических деталей.
Идиомы и фразы
рычажный механизм
Этот рычажный механизм используется в машине.
lever mechanism
This lever mechanism is used in the machine.
рычажная система
Эта рычажная система позволяет поднимать тяжелые грузы.
lever system
This lever system allows lifting heavy loads.
рычажный привод
Рычажный привод обеспечивает точное управление устройством.
lever drive
The lever drive provides precise control of the device.
рычажный пресс
Для изготовления деталей используется рычажный пресс.
lever press
A lever press is used for manufacturing parts.
рычажный тормоз
Рычажный тормоз обеспечивает безопасность на дороге.
lever brake
The lever brake ensures safety on the road.
Примеры
Рычажный опорный элемент 88а и другой рычажный опорный элемент 100а ориентированы по меньшей мере по существу параллельно друг другу.
The lever bearing element 88a and the further lever bearing element 100a are aligned so as to be at least substantially parallel to each other.
По сравнению с Винчестер 94, то преобладающим рычажный охотничье ружье, модель 36 была несколько тяжелее, с более простым внутренним механизмом и полной пистолетной рукояткой типа приклада в отличие от Winchester 94 в прямой рукоятью.
Compared to the Winchester 94 the predominant lever-action hunting rifle, the Model 36 was somewhat heavier with a simpler internal mechanism and a full pistol grip-type buttstock in contrast to the Winchester 94's straight grip stock.
Однако, Макферсон, как и торсионно-рычажный тип подвески не любит плохих дорог и довольно часто страдает изменением угла развала.
However, McPherson, like the torsion-lever type of suspension, does not like bad roads and quite often suffers from a change in the angle of collapse.
Рычажный подъемник HITCH LH201-G отвечает всем стандартами безопасности и относится к наиболее прочным механизмам в своем классе.
The Hand Operated Lever Hoist LH201-G meets all safety standards and is one of the most durable mechanisms in its class.
Последний рычажный вид считается наиболее долговечным, поскольку его внутреннее строение предполагает наличие одного картриджа, что сводит к минимуму возникновение разнообразных поломок.
The last lever type is considered to be the most durable, since its internal structure implies the presence of a single cartridge, which minimizes the occurrence of a variety of breakdowns.