-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Решительность
Перевод решительность на английский язык
решительность
Существительное
Его решительность помогла ему достичь успеха.
His determination helped him achieve success.
Решительность в принятии решений важна для лидера.
Resolution in decision-making is important for a leader.
Решительность в кризисных ситуациях может спасти жизни.
Decisiveness in crisis situations can save lives.
Опеределения
решительность
Существительное
Качество или состояние человека, проявляющего уверенность и твердость в своих действиях и решениях.
Его решительность помогла команде принять важное решение в критический момент.
Идиомы и фразы
проявлять решительность
Он умеет проявлять решительность в трудных ситуациях.
to show determination
He knows how to show determination in difficult situations.
отсутствие решительности
Отсутствие решительности может привести к неудаче.
lack of determination
Lack of determination can lead to failure.
решительность (кого-то)
Решительность команды помогла выиграть матч.
(someone's) determination
The team's determination helped win the match.
внушать решительность
Лидер должен внушать решительность своей команде.
to instill determination
A leader must instill determination in his team.
решительность действий
Решительность действий была ключом к успеху.
decisiveness of actions
Decisiveness of actions was the key to success.
Примеры
"Личная отвага, решительность и действенность, которые он продемонстрировал в Мюнхене, решительность и действенность, которые просто уникальны".
‘The personal courage, the decisiveness and effectiveness he showed in Munich, the decisiveness and effectiveness, that is unique.’
РЕШИТЕЛЬНОСТЬ Решительность говорит: «Я хочу».
You should have the strong determination to say, "I want".
Решительность Решительность говорит: «Я хочу».
You should have the strong determination to say, "I want".
Культивируйте решительность: Однажды увидев разницу между адаптациями и аутентичным, требуется решительность чтобы быть в меньшинстве, а не быть захваченным потоком последнего модного преходящего увлечения.
Once one sees the difference between the adaptations and the authentic, it then requires determination to be in a minority and to not just get caught up in the flow of the latest fad.
Вопрос (как переведено): Каждый раз, господин Президент, Вы выражаете свою решительность, и здесь мы должны ожидать новые операции против террористических организаций.
Question (retranslated): Mr President, each time you express your resolve, and we should expect new operations against terrorist organisations.