-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Реприза
Перевод реприза на английский язык
реприза
Существительное
В концерте была реприза известной песни.
The concert featured a reprise of a famous song.
Комик рассказал новую репризу, и зал взорвался смехом.
The comedian told a new joke, and the audience burst into laughter.
Опеределения
реприза
Существительное
В театре или кино — повторение сцены или эпизода.
Режиссёр попросил актёров сделать репризу сцены для лучшего эффекта.
Идиомы и фразы
музыкальная реприза
Музыкальная реприза завершила концерт.
musical reprise
The musical reprise concluded the concert.
драматическая реприза
Драматическая реприза повторила ключевую сцену.
dramatic reprise
The dramatic reprise repeated the key scene.
реприза спектакля
Реприза спектакля прошла на ура.
reprise of the play
The reprise of the play was a great success.
реприза оперы
Реприза оперы привлекла множество зрителей.
reprise of the opera
The reprise of the opera attracted many viewers.
реприза концерта
Реприза концерта состоялась через неделю.
reprise of the concert
The reprise of the concert took place a week later.
Примеры
РЕПРИЗА Слово реприза переводится с французского как повторение, восстановление, возобновление.
The word Reprise translated from the French as repetition, recovery, resumption.
«Every Story is a Love Story» (реприза) — Амнерис
"Every Story is a Love Story" (Reprise) – Amneris
«I'm Not that Girl (реприза)»
"I'm Not that Girl (reprise)"
«I’m Not that Girl» (реприза) — Глинда
"I'm Not That Girl" (reprise) - Glinda
Весь этот мир (реприза) / Part of Your World (Reprise)
Part of Your World / Part of Your World (Reprise)