-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рельефный
Перевод рельефный на английский язык
рельефный
Прилагательное
Рельефный рисунок на стене привлекал внимание.
The relief pattern on the wall attracted attention.
У него был рельефный узор на обложке книги.
It had an embossed pattern on the book cover.
Его рельефные мышцы были результатом долгих тренировок.
His sculpted muscles were the result of long workouts.
Дополнительные переводы
Опеределения
рельефный
Прилагательное
Имеющий чётко выраженные формы, выступы, углубления; выпуклый.
Рельефный узор на ткани придавал ей особую привлекательность.
Относящийся к рельефу местности, связанный с ним.
Рельефный план местности помогал ориентироваться в горах.
Ярко выраженный, чётко очерченный, выделяющийся.
Рельефный образ героя запомнился читателям своей глубиной и сложностью.
Идиомы и фразы
рельефный рисунок
На стене был рельефный рисунок.
embossed pattern
There was an embossed pattern on the wall.
рельефный орнамент
Ваза была украшена рельефным орнаментом.
embossed ornament
The vase was adorned with an embossed ornament.
рельефный текст
На табличке был рельефный текст.
embossed text
The sign had embossed text.
рельефный шрифт
Для книги использовали рельефный шрифт.
embossed font
An embossed font was used for the book.
рельефный профиль
Картина имела рельефный профиль гор.
embossed profile
The painting had an embossed mountain profile.
Примеры
Если вы хотите рельефный пресс, диета для мужчин — лишь одно из правил, которое нужно соблюдать на пути к этой цели.
If you want a relief press, a diet for men is just one of the rules that must be followed on the way to this goal.
Рельефный узор — благородный и изысканный.
Sacrifice is noble, when it is visible and praiseworthy.
«Это первый телефон с 3D-печатной клавиатурой, и для людей, которые не могут читать шрифт Брайля, мы можем распечатать текстуру и рельефный текст на телефоне.
“This is the first phone to have a 3D printed keypad and for people that can’t read Braille, we can print texture and raised text on the phone.
На этот раз "супер-рельефный". $2 990 000.
This time "super-embossed." $ 2,990,000.
Это позволит людям с нарушениями зрениями ощутить особенности разных азербайджанских ковров, «увидеть» их рельефный орнамент и оценить старинные техники безворсового ткачества, утерянные и восстановленные уже в наши дни.
This will allow people with visual impairment to feel the specificities of different Azerbaijani carpets, to "see" their relief ornament and to appreciate the ancient techniques of pile-less weaving, which were lost and restored nowadays.