Рахитный

Перевод рахитный на английский язык

Прилагательное

У него был рахитный вид из-за недостатка витаминов.

He had a rickety appearance due to a lack of vitamins.

Рахитный ребёнок нуждается в медицинской помощи.

A rachitic child needs medical attention.

Прилагательное

Относящийся к рахиту, заболеванию, связанному с нарушением обмена веществ и недостатком витамина D, что приводит к деформации костей.

У ребенка были рахитные изменения в костях, что требовало немедленного лечения.

Имеющий признаки рахита, характеризующийся слабостью, деформацией костей или недостаточным развитием.

Рахитный вид мальчика вызывал беспокойство у врачей.

Переносное значение: слабый, хилый, недостаточно развитый.

Его рахитная фигура не позволяла ему участвовать в спортивных соревнованиях.

рахитный ребёнок

Врач осмотрел рахитного ребёнка.

rickets child

The doctor examined the rickets child.

рахитная кость

Рахитная кость требует особого ухода.

rickets bone

The rickets bone requires special care.

рахитная осанка

У него была рахитная осанка.

rickets posture

He had a rickets posture.

рахитное состояние

Его здоровье ухудшилось из-за рахитного состояния.

rickets condition

His health worsened due to the rickets condition.

рахитное тело

Она изучала особенности рахитного тела.

rickets body

She studied the features of the rickets body.