-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Рассматривать
Перевод рассматривать на английский язык
рассматривать
Глагол
Я буду рассматривать все варианты перед принятием решения.
I will consider all options before making a decision.
Эксперты будут рассматривать доказательства на месте преступления.
Experts will examine the evidence at the crime scene.
Комиссия будет рассматривать отчет на следующей неделе.
The committee will review the report next week.
Он начал рассматривать возможность переезда в другой город.
He began to contemplate the possibility of moving to another city.
Мы должны рассматривать эту проблему с разных точек зрения.
We should view this issue from different perspectives.
Дополнительные переводы
Опеределения
рассматривать
Глагол
Внимательно изучать, анализировать что-либо.
Учёные продолжают рассматривать новые данные о климате.
Обсуждать, разбирать что-либо на собрании, заседании и т.п.
Комиссия будет рассматривать этот вопрос на следующей неделе.
Смотреть на что-либо, изучая детали.
Он долго рассматривал картину в музее.
Принимать во внимание, учитывать что-либо.
Мы должны рассматривать все возможные варианты.
Идиомы и фразы
рассматривать варианты
Мы должны рассматривать все варианты.
to consider options
We must consider all options.
рассматривать возможность
Мы рассматриваем возможность расширения бизнеса.
consider an opportunity
We are considering the possibility of expanding the business.
рассматривать предложение
Я буду рассматривать ваше предложение на следующей неделе.
to consider the proposal
I will be considering your proposal next week.
рассматривать дело
Суд начал рассматривать это дело.
to consider a case
The court has begun to consider this case.
рассматривать вопрос
Комитет будет рассматривать этот вопрос завтра.
to consider a question
The committee will consider this question tomorrow.