Рассадник

Перевод рассадник на английский язык

Существительное

В этом рассаднике выращивают редкие виды растений.

Rare plant species are grown in this nursery.

Этот город стал рассадником преступности.

This city has become a hotbed of crime.

Дополнительные переводы

Существительное

Место, где выращивают рассаду растений для последующей пересадки в открытый грунт.

В этом году мы решили создать небольшой рассадник для выращивания овощей и цветов.

Переносное значение: источник или место распространения чего-либо (обычно негативного).

Этот район стал рассадником преступности из-за недостаточного контроля со стороны властей.

рассадник инфекции

В школе выявили рассадник инфекции.

breeding ground for infection

A breeding ground for infection was identified at the school.

рассадник болезней

Плохая санитария может стать рассадником болезней.

breeding ground for diseases

Poor sanitation can become a breeding ground for diseases.

рассадник коррупции

Корпорация превратилась в рассадник коррупции.

breeding ground for corruption

The corporation has turned into a breeding ground for corruption.

рассадник зла

Некоторые считают, что это место — рассадник зла.

breeding ground for evil

Some people believe that this place is a breeding ground for evil.

рассадник слухов

Офис стал рассадником слухов.

breeding ground for rumors

The office became a breeding ground for rumors.