Расползание

Перевод расползание на английский язык

Существительное

Расползание трещин на стене вызывает беспокойство.

The spreading of cracks on the wall is causing concern.

Расползание металла под нагрузкой может привести к поломке.

The creep of metal under load can lead to failure.

Дополнительные переводы

Существительное

Процесс или результат действия по значению глагола 'расползаться', то есть распространение в разные стороны, увеличение в объёме или площади.

Расползание трещин на стене здания стало причиной его аварийного состояния.

расползание трещин

Расползание трещин по стене вызвало тревогу у жильцов.

spreading of cracks

The spreading of cracks along the wall caused concern among the residents.

расползание границ

Расползание границ между рабочим и личным временем стало проблемой.

blurring of boundaries

The blurring of boundaries between work and personal time has become a problem.

расползание пятна

Расползание пятна на рубашке невозможно остановить без стирки.

spreading of a stain

The spreading of the stain on the shirt can't be stopped without washing.

расползание информации

Расползание информации в сети происходит очень быстро.

spreading of information

The spreading of information on the web happens very quickly.

расползание ткани

Расползание ткани началось после многократных стирок.

fraying of fabric

The fraying of the fabric started after multiple washes.