-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Раскручивание
Перевод раскручивание на английский язык
раскручивание
Существительное
Раскручивание нового продукта требует много времени и усилий.
The promotion of a new product requires a lot of time and effort.
Раскручивание веревки заняло у него несколько минут.
The unwinding of the rope took him a few minutes.
Опеределения
раскручивание
Существительное
Процесс или действие по раскручиванию чего-либо, например, механизма или устройства, с целью его разборки или освобождения от скрученного состояния.
Раскручивание винта заняло у него несколько минут.
Процесс продвижения или популяризации чего-либо, например, продукта, бренда или идеи, с целью увеличения его известности и спроса.
Раскручивание нового музыкального альбома потребовало значительных усилий и затрат.
Идиомы и фразы
раскручивание бизнеса
Раскручивание бизнеса требует много времени и усилий.
business promotion
Business promotion requires a lot of time and effort.
раскручивание бренда
Раскручивание бренда - важная часть маркетинговой стратегии.
brand promotion
Brand promotion is an important part of the marketing strategy.
раскручивание продукта
Раскручивание продукта начнется через месяц.
product promotion
Product promotion will start in a month.
раскручивание идеи
Раскручивание идеи потребует хорошей презентации.
idea promotion
Idea promotion will require a good presentation.
раскручивание артиста
Раскручивание артиста - сложный и многогранный процесс.
artist promotion
Artist promotion is a complex and multifaceted process.
Примеры
При этом всем понятно, что раскручивание конфликта до «горячей» войны с США для нашей страны никак неприемлемо.
At the same time, it is clear that heating up of the conflict up to a “hot” war with the US is absolutely unacceptable for our country.
Однако, независимо от результатов этих выборов, «сопротивление» укрепило и ускорило раскручивание революционной спирали.
Regardless of these elections’ outcome, however, this “resistance” has strengthened and accelerated the existing revolutionary spiral.
Затраты на такого рода поддержку, как правило, минимальны, особенно по сравнению с затратами на раскручивание непопулярного правительства против такой оппозиции.
The costs of this kind of support tend to be minimal, especially compared to the costs of bucking up an unpopular government against such opposition.
Каждая попытка дать американцам симметричный болезненный ответ станет провоцировать раскручивание спирали противостояния по всем направлениям.
Every attempt to give a symmetric and painful response to the U.S. will provoke a spiral of confrontation in all areas.
Этим вы имеете возможность прекратить раскручивание спирали преступлений в мире.
This way you have the opportunity to stop the spiral of crime in the world.