Ранимость

Перевод слова "ранимость" на Английский язык

Существительное

Основная форма

/rɐˈnʲiməsʲtʲ/

Основная форма

/rɐˈnʲiməsʲtʲ/

Существительное женского рода, абстрактное, неисчисляемое.

Его ранимость делает его очень чувствительным к критике.

His vulnerability makes him very sensitive to criticism.

Дополнительные переводы

Существительное

Основная форма

/rɐˈnʲiməsʲtʲ/

Основная форма

/rɐˈnʲiməsʲtʲ/

Свойство или состояние, характеризующееся повышенной чувствительностью к обидам, критике или негативным воздействиям.

Её ранимость не позволяла ей спокойно воспринимать критику со стороны коллег.

Лёгкая повреждаемость тканей или органов; склонность к получению ран, травм.

Повышенная ранимость слизистой оболочки наблюдается при авитаминозе.

повышенная ранимость

Её повышенная ранимость делает её уязвимой для критики.

increased vulnerability

Her increased vulnerability makes her susceptible to criticism.

ранимость души

Её ранимость души делает её прекрасным художником.

soul vulnerability

Her soul vulnerability makes her a wonderful artist.

ранимость характера

Ранимость характера может быть как слабостью, так и силой.

character vulnerability

Character vulnerability can be both a weakness and a strength.

человеческая ранимость

Человеческая ранимость часто становится предметом обсуждения в психологии.

human vulnerability

Human vulnerability is often a subject of discussion in psychology.

эмоциональная ранимость

Его эмоциональная ранимость проявляется в отношениях с близкими.

emotional vulnerability

His emotional vulnerability shows in his relationships with loved ones.