-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разоблачительный
Перевод разоблачительный на английский язык
Опеределения
разоблачительный
Прилагательное
Связанный с разоблачением, раскрытием чего-либо тайного, скрытого.
Журналист опубликовал разоблачительную статью о коррупции в правительстве.
Обличающий, изобличающий кого-либо или что-либо в чем-то неблаговидном.
Разоблачительный тон его речи не оставил сомнений в виновности обвиняемого.
Идиомы и фразы
разоблачительная статья
Вчера я прочитал разоблачительную статью о коррупции в правительстве.
exposing article
Yesterday I read an exposing article about corruption in the government.
разоблачительная речь
Его разоблачительная речь вызвала скандал в обществе.
exposing speech
His exposing speech caused a scandal in society.
разоблачительный доклад
Разоблачительный доклад о загрязнении воды был представлен на конференции.
exposing report
An exposing report on water pollution was presented at the conference.
разоблачительное заявление
Её разоблачительное заявление привлекло внимание СМИ.
exposing statement
Her exposing statement attracted media attention.
разоблачительный фильм
Разоблачительный фильм об условиях труда на заводе был показан по телевидению.
exposing film
The exposing film about working conditions at the factory was shown on television.
Примеры
Он намеревался написать разоблачительный репортаж, но после нескольких занятий бродил по снегу практически без одежды.
He intended to write a revealing reportage, but after several lessons he wandered through the snow with almost no clothes.
Они были разоблачительный даже для исследовательской группы.
They were revelatory even for the research team.
Статьи Лескова касались практических вопросов и носили по преимуществу разоблачительный характер, что создавало ему немало врагов.
Leskov’s articles dealt with practical issues and were mostly revealing, which created him many enemies.
На прошлой неделе я получил один разоблачительный документ от Бенджамена Йафета – еврея, эмигрировавшего из Турции в Соединенные Штаты в 1976 году.
I received a revealing message last week from Benjamin Yafet, a Turkish Jew who had immigrated to the United States in 1976.
Разоблачительный материал против Троцкого, фигурировавший на московских процессах, большей частью попросту игнорировался Комиссией расследования.
The detailed evidence presented against Trotsky at the Moscow Trials was, for the most part, completely ignored by the Commission of Inquiry.