ru

Разнообразить

en

Перевод разнообразить на английский язык

разнообразить
Глагол
raiting
разнообразил
Компания решила разнообразить свои продукты.
The company decided to diversify its products.
Мы хотим разнообразить наше меню.
We want to vary our menu.
Дополнительные переводы

Опеределения

разнообразить
Глагол
raiting
Сделать более разнообразным, ввести разнообразие в что-либо.
Он решил разнообразить своё меню, добавив больше овощей и фруктов.

Идиомы и фразы

разнообразить меню
Шеф-повар решил разнообразить меню новыми блюдами.
to diversify the menu
The chef decided to diversify the menu with new dishes.
разнообразить досуг
Мы стараемся разнообразить досуг интересными играми.
to diversify leisure
We try to diversify our leisure time with interesting games.
разнообразить жизнь
Путешествия помогают разнообразить жизнь.
to diversify (one's) life
Travel helps to diversify life.
разнообразить еду
Чтобы разнообразить еду, стоит попробовать новые рецепты.
to diversify food
To diversify food, one should try new recipes.
разнообразить занятия
Учитель решил разнообразить занятия творческими заданиями.
to diversify activities
The teacher decided to diversify activities with creative tasks.
разнообразить рутину
Чтобы избежать скуки, стоит разнообразить рутину.
diversify (someone's) routine
To avoid boredom, one should diversify their routine.

Примеры

quotes Итак, каковы 10 лучших способов разнообразить секс?
quotes So, what are the 10 best ways to diversify sex?
quotes Таким образом, мигранты, приезжающие в города, могут помочь разнообразить сети, на которые может опираться город.
quotes In this way, migrants who come to cities can help diversify the networks that the city can draw upon.
quotes Мы советуем вам немного разнообразить каждый день, но если это не ваша вещь, сделайте это.
quotes We advise you to have a little variety every day, but if that is not your thing, do it.
quotes В Diesel искали молодых моделей, которые смогли бы разнообразить культурное наследие.
quotes Diesel was looking for young models that could diversify the cultural heritage.
quotes Они также рассказали, как можно стать нудистом и разнообразить, тем самым, свою сексуальную жизнь.
quotes They also told how to become a nudist and diversify, thereby, their sex life.

Связанные слова