-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Раздражительно
Перевод раздражительно на английский язык
раздражительный
Прилагательное
Он стал очень раздражительным в последнее время.
He has become very irritable lately.
Её раздражительный характер часто приводит к ссорам.
Her testy nature often leads to arguments.
Раздражительный тон его голоса был заметен всем.
The peevish tone of his voice was noticeable to everyone.
После долгого дня на работе он был раздражительным и усталым.
After a long day at work, he was cranky and tired.
Опеределения
раздражительный
Прилагательное
Склонный к раздражению, легко выходящий из себя.
Он был настолько раздражительным, что даже малейший шум выводил его из себя.
Проявляющий недовольство или нетерпение по отношению к окружающим.
Раздражительный тон его голоса выдавал усталость и недовольство.
Идиомы и фразы
раздражительный человек
Он был очень раздражительным человеком.
irritable person
He was a very irritable person.
раздражительный характер
У него раздражительный характер.
irritable temperament
He has an irritable temperament.
раздражительное поведение
Его раздражительное поведение всех утомило.
irritable behavior
His irritable behavior exhausted everyone.
раздражительная реакция
Её раздражительная реакция удивила всех.
irritable reaction
Her irritable reaction surprised everyone.
раздражительное состояние
Его раздражительное состояние мешало ему сосредоточиться.
irritable condition
His irritable condition prevented him from concentrating.
Примеры
Мой клиент довольно тихий и не очень разговорчивый, но его жена раздражительно болтливая.
“My client is pretty quiet and not very talkative, but his wife is annoyingly chatty.
Мой клиент довольно спокойный и не очень разговорчивый, но его жена раздражительно болтлива.
“My client is pretty quiet and not very talkative, but his wife is annoyingly chatty.
Сидеть в пробке или выполнить что-то к сроку крайне раздражительно.
Sitting in traffic or having to do something by a deadline is extremely annoying.
Вы можете спать из-за нескольких сигналов тревоги и чувствовать себя неловко и раздражительно в течение нескольких часов после вставания.
You may sleep through multiple alarms and feel groggy and irritable for hours after getting up.
«Сначала это было забавно, но это стало очень раздражительно в долгосрочной перспективе слышать, как люди говорят, что я гомосексуалист».
"At first it was amusing", he said, "but it becomes very irritating in the long term to hear people say that I am homosexual".