-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разбрызганный
Перевод разбрызганный на английский язык
разбрызганный
Прилагательное
Стены были разбрызганы краской.
The walls were splattered with paint.
Его одежда была разбрызгана грязью.
His clothes were spattered with mud.
Опеределения
разбрызганный
Прилагательное
Покрытый каплями или брызгами жидкости, рассеянной по поверхности.
После дождя тротуар был весь разбрызганный водой.
Рассеянный в виде капель или брызг, обычно о жидкости.
Разбрызганный сок оставил пятна на скатерти.
Идиомы и фразы
разбрызганный дождь
На окне остался след от разбрызганного дождя.
splattered rain
There was a trace of splattered rain left on the window.
разбрызганный сок
На столе был заметен разбрызганный сок.
splattered juice
Splattered juice was noticeable on the table.
разбрызганная краска
Стены покрыты разбрызганной краской.
splattered paint
The walls are covered in splattered paint.
разбрызганная вода
Пол был в пятнах разбрызганной воды.
splattered water
The floor was stained with splattered water.
разбрызганное молоко
Под чашкой осталось пятно разбрызганного молока.
spilled milk
There was a stain of spilled milk under the cup.
разбрызганная грязь
Обувь была вся в разбрызганной грязи.
splattered mud
The shoes were all covered in splattered mud.
разбрызганный соус
Скатерть испорчена разбрызганным соусом.
splattered sauce
The tablecloth was ruined by splattered sauce.
разбрызганное масло
Плита испачкана разбрызганным маслом.
splattered oil
The stove is stained with splattered oil.
разбрызганная кровь
На стене были следы разбрызганной крови.
splattered blood
There were traces of splattered blood on the wall.
разбрызганный шампунь
Зеркало было покрыто разбрызганным шампунем.
splattered shampoo
The mirror was covered in splattered shampoo.