-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пучить
Перевод пучить на английский язык
Опеределения
пучить
Глагол
Вызывать вздутие, распухание, увеличение в объёме.
От большого количества съеденных яблок его начало пучить.
Делать глаза выпуклыми, широко раскрытыми.
Он начал пучить глаза от удивления.
Идиомы и фразы
пучить живот
После ужина начал пучить живот.
to bloat the stomach
After dinner, the stomach began to bloat.
пучить глаза
От удивления он начал пучить глаза.
to bulge (one's) eyes
From surprise, he began to bulge his eyes.
пучить губы
Она с недовольством начала пучить губы.
to purse lips
She with displeasure began to purse her lips.
пучить щеки
Ребенок стал пучить щеки, играя.
to puff (one's) cheeks
The child began to puff his cheeks while playing.
пучить волосы
Чтобы выглядеть эффектно, она начала пучить волосы.
to fluff (one's) hair
To look impressive, she began to fluff her hair.
Примеры
А как же быть с продуктами, из-за которых ребенка может «пучить»?
But what about the products, because of which the child can "swollen"?
Никакая капуста в молоко не попадает и поэтому «пучить» ребенка от нее не может.
No cabbage gets into the milk and therefore cannot “puff up” a child from it.
Также, как рвется ткань вниз, частей тела и внутренних органов может пучить как выпускаемых газов.
Also, as tissue breaks down, parts of the body and internal organs can become swollen as gases are produced.
Фруктовые смеси с гниющей другой пищей и производит газ и, следовательно, вас будет пучить!..
Fruit putrefaction mixed with other food and produces gas and therefore will swell!
Губы могут пучить, если жидкость накапливается в ткани кожи или при наличии базовых воспаление.
The lips can swell if fluid accumulates in the skin tissue or if there is latent inflammation.