-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Опухать
Перевод опухать на английский язык
Опеределения
опухать
Глагол
Увеличиваться в объёме, становиться отёчным, набухать (о частях тела, тканях и т. п.).
После укуса пчелы его рука начала опухать.
Идиомы и фразы
опухать лицо
После укуса пчелы у него начало опухать лицо.
(someone's) face swells
After the bee sting, his face started to swell.
опухать ноги
После долгого дня на ногах у нее начали опухать ноги.
(someone's) legs swell
After a long day on her feet, her legs began to swell.
опухать пальцы
От холодной воды у него начали опухать пальцы.
(someone's) fingers swell
His fingers started to swell from the cold water.
опухать руки
После тяжелой работы у него начали опухать руки.
(someone's) hands swell
After hard work, his hands started to swell.
опухать глаза
Аллергия вызвала то, что у нее начали опухать глаза.
(someone's) eyes swell
The allergy caused her eyes to swell.
опухать лодыжка
После травмы лодыжка сильно опухла.
ankle swells
After the injury, the ankle swelled a lot.
Примеры
Например, предположим, вы заметили, что губы вашей подруги начинают опухать, когда она ест морепродукты.
For example, suppose you have observed that your friend’s lips start to swell when she eats seafood.
Когда Тийе исполнилось семнадцать лет, он заметил, что у него стали опухать ступни, руки и голова, его тело начало стремительно меняться.
When Tillet was seventeen years old, he noticed that he began to swell feet, hands and head, his body began to change rapidly.
Часто челюсти и железы щенка будут опухать, и он не сможет открыть рот.
Often the puppy's jaw and glands will become swollen, and he won't be able to open his mouth.
Ноги могут опухать до такой степени, что становится трудно влезть в прежнюю обувь, пациенту приходится подбирать новую пару, так как кажется, что ноги увеличились.
Feet may swell to such an extent that it becomes difficult to get into the old shoes, the patient had to pick up a new pair, since it seems that the feet increased.
Левая сторона лица способна опухать ровно по тем же причинам, что и правая.
The left side of the face is able to swell exactly for the same reasons as the right side.