-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пуховой
Перевод пуховой на английский язык
пуховый
Прилагательное
Она купила пуховое одеяло для зимы.
She bought a downy blanket for the winter.
Пуховые облака плыли по небу.
Feathery clouds floated across the sky.
Опеределения
пуховый
Прилагательное
Сделанный из пуха или содержащий пух.
Она купила пуховый платок, который был невероятно мягким и тёплым.
Мягкий, лёгкий, как пух.
Пуховый снег медленно опускался на землю, создавая сказочную атмосферу.
пуховой
Прилагательное
Сделанный из пуха или содержащий пух.
Она купила пуховой платок, чтобы согреться зимой.
Мягкий, легкий, как пух.
Пуховой снег медленно опускался на землю.
Идиомы и фразы
пуховой платок
Она связала себе пуховой платок.
downy scarf
She knitted herself a downy scarf.
пуховое одеяло
Зимой я всегда укрываюсь пуховым одеялом.
down comforter
In winter, I always cover myself with a down comforter.
пуховая подушка
Я люблю спать на пуховой подушке.
feather pillow
I love sleeping on a feather pillow.
пуховое пальто
На зиму я купила пуховое пальто.
down coat
I bought a down coat for winter.
пуховый халат
У неё есть мягкий пуховый халат.
fluffy robe
She has a soft fluffy robe.
пуховая куртка
На улице холодно, надень пуховую куртку.
down jacket
It's cold outside, put on the down jacket.
пуховый платок
Она связала себе пуховый платок.
downy scarf
She knitted herself a downy scarf.
пуховая подушка
Я люблю спать на пуховой подушке.
feather pillow
I love sleeping on a feather pillow.
пуховое одеяло
Зимой я всегда укрываюсь пуховым одеялом.
down comforter
In winter, I always cover myself with a down comforter.
Примеры
Просто примите этот факт и успокойтесь, когда рядом с вами, человек в пуховой куртке и шарф, пойдет девушка в короткой верхушке и расстегнутом пальто.
Just accept this fact and take it easy when next to you, a man in a down jacket and a scarf, will go a girl in a short top and an unbuttoned coat.
Кроме того, порекомендовал больному отказаться от пуховой перины, на которой тот спал.
Also, I recommend the patient to abandon the feather bed on which he slept.
Он утверждает, что был задержан «не с оружием, а с пуховой курткой и сапогами пастуха».
He claimed that he had not been imprisoned “with a weapon, but with a quilted jacket and shepherd's boots”.
Каждый знает, что у норки есть остевой (более длинный) и пуховой (более короткий) волос.
With each birthday, there is wisdom (hopefully) and some gray hair.
За длинной, шелковистой шерстью пуховой китайской хохлатой собаки необходимо ухаживать ежедневно или через день.
Long and silky coat of a Powder Puff Chinese Crested dogs needs care every day or two.