Пустяки

Перевод пустяки на английский язык

Существительное

Эта задача для него — пустяк.

This task is a bagatelle for him.

Это всего лишь пустяк.

It's just a trifle.

Он не обращает внимания на такие пустяки.

He doesn't pay attention to such trivialities.

Дополнительные переводы

nothing

Существительное

Мелочь, незначительная вещь или дело, не имеющее большого значения.

Не стоит переживать из-за этого, это всего лишь пустяк.

мелкий пустяк

Он переживает из-за мелкого пустяка.

small trifle

He is worried about a small trifle.

пустяк говорить

Перестань пустяк говорить.

talk nonsense

Stop talking nonsense.

пустяк дарить

Он решил пустяк дарить ей на память.

give a trinket

He decided to give her a trinket as a keepsake.

спорить по пустякам

Не стоит спорить по пустякам.

to argue over trifles

It's not worth arguing over trifles.

драка (из-за) пустяка

Между детьми произошла драка из-за пустяка.

(a) fight (over) a trifle

There was a fight between the children over a trifle.

суетиться по пустякам

Не стоит суетиться по пустякам, лучше сосредоточиться на главном.

to fuss over trifles

It's not worth fussing over trifles, better to focus on the main thing.