-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пружинистый
Перевод пружинистый на английский язык
Опеределения
пружинистый
Прилагательное
Обладающий способностью к упругому сжатию и растяжению, как пружина.
Пружинистый матрас обеспечивает комфортный сон благодаря своей упругости.
Обладающий упругостью, гибкостью, способностью быстро восстанавливать форму.
Пружинистая походка спортсмена выдавала его хорошую физическую подготовку.
Обладающий свойством пружины, способный к быстрому восстановлению формы после деформации.
Пружинистая ветка дерева легко возвращалась в исходное положение после того, как её согнули.
Идиомы и фразы
пружинистый шаг
Его пружинистый шаг вызывал восхищение у всех.
springy step
His springy step impressed everyone.
пружинистый диван
Пружинистый диван оказался очень удобным.
springy sofa
The springy sofa turned out to be very comfortable.
пружинистое движение
Её пружинистое движение поражало своей лёгкостью.
springy movement
Her springy movement was striking in its lightness.
пружинистая походка
Пружинистая походка выдавала его спортивное прошлое.
springy gait
His springy gait revealed his athletic past.
пружинистая поверхность
Пружинистая поверхность кровати обеспечивала комфортный сон.
springy surface
The springy surface of the bed provided a comfortable sleep.
Примеры
Наконец, пару лет назад она впервые примерила пружинистый протез из углеродного волокна, который ей одолжил старший спортсмен.
Finally, around two years ago, she tried on a carbon-fiber spring that a senior athlete let her borrow.
Во Франции, если у вас улыбка на лице и пружинистый шаг, вы можете сказать, что у вас «есть персик, картофель фри или банан» (фр. j'ai la peche / frite / banane – я чувствую себя хорошо, я в форме).
In France, if you’ve got a smile on your face and a spring in your step, you might say, "j’ai la pêche" (or la frite, la patate or la.
Он словно пружинистый, поскольку может сжиматься и разжиматься.
As a cup, the soul can be filled and overflowing.