-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Простреленное
Перевод простреленное на английский язык
Опеределения
простреленный
Прилагательное
Имеющий отверстие или повреждение от выстрела.
Его куртка была простреленной, но он не пострадал.
Испещренный отверстиями от пуль или других снарядов.
Стены здания были прострелены во время перестрелки.
Идиомы и фразы
простреленный ветром
Его лицо было прострелено ветром.
wind-shot
His face was wind-shot.
простреленный пулей
Куртка была прострелена пулей.
bullet-shot
The jacket was bullet-shot.
простреленный взгляд
Его простреленный взгляд проникал в самую душу.
piercing gaze
His piercing gaze penetrated the very soul.
простреленный насквозь
Стекло было прострелено насквозь.
shot through
The glass was shot through.
простреленный насквозь ум
Его простреленный насквозь ум был полон идей.
shot-through mind
His shot-through mind was full of ideas.
Примеры
Не важно, что по окончании сеанса вы не можете вспомнить, из-за чего весь сыр-бор и кто в итоге победил, главное, что звездно-полосатый стяг, пусть и простреленный и подгоревший, остается украшать клочок земли посреди пустыни.
It doesn’t matter that at the end of the session you can’t remember why all the fuss and who won, the main thing is that the star-striped flag, albeit shot and burnt, remains to decorate a piece of land in the middle of the desert.
Поднимай же простреленный флаг, барьяктар!
So throw a caution flag, NASCAR.
Простреленный ствол был заменен новым.
Our punctured tire was replaced with a new one.
Как раненый зверь, простреленный изнутри,
such as the tree photo that was shot from inside
И волк, много раз простреленный, погиб.
Brady, who was shot several times, died.