-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пропадающий
Перевод пропадающий на английский язык
пропадающий
Прилагательное
Пропадающий звук мешал нам сосредоточиться.
The disappearing sound was distracting us.
Пропадающий файл вызвал панику среди сотрудников.
The missing file caused panic among the employees.
Опеределения
пропадающий
Прилагательное
Исчезающий, становящийся невидимым или недоступным.
Пропадающий сигнал связи мешал нам поддерживать контакт с базой.
Теряющийся, исчезающий из поля зрения или из памяти.
Пропадающий из виду корабль вскоре скрылся за горизонтом.
Идиомы и фразы
пропадающий сигнал
У меня пропадающий сигнал в этом районе.
disappearing signal
I have a disappearing signal in this area.
пропадающий звук
Пропадающий звук мешал нам слушать музыку.
fading sound
The fading sound made it hard for us to listen to music.
пропадающий человек
Пропадающий человек был найден спустя неделю.
missing person
The missing person was found a week later.
пропадающий свет
В комнате был пропадающий свет из-за перебоев с электричеством.
flickering (disappearing) light
There was a flickering light in the room due to power outages.
пропадающий интернет
У нас снова пропадающий интернет сегодня.
unstable (disappearing) internet
We have unstable internet again today.
Примеры
Сколько раз Левин, видя этот пропадающий прекрасный корм, хотел собирать его; но всегда это оказывалось невозможным".
How many times had Levin seen this splendid fodder wasted, and tried to get it saved; but always it had turned out to be impossible.
На 1-ой стадии наблюдается легкий обратимый отек, появляющийся к вечеру и пропадающий по утрам, после сна.
In the first stage, there is an easy reversible swelling, appearing and disappearing in the evening in the morning after sleep.
• пропадающий пульс.
• Weakened pulse.
Выраженный дурной запах изо рта, наиболее сильный по утрам и не пропадающий после чистки зубов и применения средств для свежести дыхания.
Pronounced halitosis, the strongest in the morning and not disappearing after brushing your teeth and using means for fresh breath.
- У ребенка сиплый или пропадающий голос.
The child may have a hoarse or weak voice.