Пронзительность

Перевод пронзительность на английский язык

Существительное

Пронзительность его взгляда была пугающей.

The piercingness of his gaze was frightening.

Пронзительность её голоса раздражала всех вокруг.

The shrillness of her voice annoyed everyone around.

Пронзительность его слов заставила всех задуматься.

The intensity of his words made everyone think.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство по значению прилагательного 'пронзительный', характеризующееся способностью проникать, пробивать или вызывать сильные чувства.

Пронзительность его голоса заставила всех замолчать и прислушаться.

пронзительность взгляда

Пронзительность взгляда не давала ему покоя.

piercing look

The piercing look gave him no peace.

пронзительность голоса

Пронзительность голоса испугала детей.

shrillness of voice

The shrillness of the voice scared the children.

пронзительность крика

Пронзительность крика разнеслась по всему двору.

piercing scream

The piercing scream echoed throughout the yard.

пронзительность звука

Пронзительность звука была невыносима.

piercing sound

The piercing sound was unbearable.

пронзительность чувств

Пронзительность чувств проявлялась в каждом его слове.

intensity of feelings

The intensity of feelings showed in his every word.