-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Продуманный
Перевод продуманный на английский язык
продуманный
Прилагательное
Его продуманный подход к проекту впечатлил всех.
His thoughtful approach to the project impressed everyone.
Это было продуманное решение, принятое после долгих обсуждений.
It was a well-considered decision made after long discussions.
Его продуманные действия помогли избежать катастрофы.
His deliberate actions helped avoid a disaster.
Опеределения
продуманный
Прилагательное
Хорошо обдуманный, тщательно спланированный.
Его продуманный план помог избежать многих проблем.
Обладающий ясностью и логичностью в действиях или мыслях.
Её продуманный подход к решению задачи впечатлил всех коллег.
Идиомы и фразы
продуманный план
У нас есть продуманный план действий.
well-thought-out plan
We have a well-thought-out plan of action.
продуманный подход
Он выбрал продуманный подход к решению проблемы.
thoughtful approach
He chose a thoughtful approach to solving the problem.
продуманный дизайн
В офисе продуманный дизайн интерьера.
well-designed
The office has a well-designed interior.
продуманный проект
Это продуманный проект, который учитывает все детали.
well-conceived project
This is a well-conceived project that takes all details into account.
продуманный выбор
Это был продуманный выбор с его стороны.
well-considered choice
It was a well-considered choice on his part.
Примеры
То, что я узнал за последние десятилетия 3, предлагая уход моим пациентам и работая со многими адвокатами, заключается в том, что продуманный, продуманный подход - лучший план.
What I have learned over the last 3 decades offering care to my patients and working with many attorneys is that a well thought out, mindful approach is the best plan.
Когда iPhone появился на сцене, это был самый хорошо продуманный смартфон — и, возможно, самый хорошо продуманный на рынке потребительское устройство .
When the iPhone came onto the scene, it was the most well-designed smartphone - and arguably the most well-designed consumer device - on the market.
Лучшие методы онлайн рекламы могут быть и будут лучшими только в том случае, если у вас действительно есть продуманный, продуманный план рекламной кампании; будь то SEO или социальные сети.
The best online advertising methods can and will only be the best if you in fact have a sound, well thought out plan for your advertising campaign in Cambodia Phnom Penh; whether that is SEO or social media.
В целом, это хорошо продуманный и хорошо продуманный телефон, который тонок своей внешностью и не должен кричать об этом.
On the whole, this is a well-designed and nicely thought-out phone that is subtle with its looks and doesn't need to scream about it.
В целом, Vanilla Immersion - это продуманный дизайн и очень продуманный мод, который делает Minecraft действительно захватывающей игрой.
Overall, Vanilla Immersion is an expertly designed and very well thought out mod that makes Minecraft a truly immersive game.