-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проблематичный
Перевод проблематичный на английский язык
проблематичный
Прилагательное
Эта ситуация кажется проблематичной.
This situation seems problematic.
Проблематичный сосед постоянно шумит.
The troublesome neighbor is constantly noisy.
Опеределения
проблематичный
Прилагательное
Сложный для решения или понимания, вызывающий трудности.
Проблематичный вопрос вызвал долгие обсуждения на совещании.
Склонный к созданию проблем или трудностей.
Проблематичный сотрудник часто нарушает дисциплину на рабочем месте.
Идиомы и фразы
проблематичный вопрос
Этот проблематичный вопрос требует дополнительного обсуждения.
problematic question
This problematic question requires further discussion.
проблематичная ситуация
Мы оказались в проблематичной ситуации, когда автобус сломался.
problematic situation
We found ourselves in a problematic situation when the bus broke down.
проблематичный клиент
У нас есть проблематичный клиент, который постоянно жалуется.
problematic client
We have a problematic client who constantly complains.
проблематичная задача
Решение этой проблематичной задачи заняло у нас несколько дней.
problematic task
Solving this problematic task took us several days.
проблематичное поведение
Его проблематичное поведение привело к конфликту на рабочем месте.
problematic behavior
His problematic behavior led to a conflict at the workplace.
Примеры
Когда это происходит, реальность повседневной жизни стремится интегрировать проблематичный сектор в тот, который уже непроблематичен.
When this happens, the reality of everyday life seeks to integrate the problematic sector into what is already unproblematic.
Мы все знаем, что если это очень проблематичный способ судить о качестве работы, и большая часть того, что происходит в науке не опубликовано в "гламурные" журналы.
We all know that IF is a very problematic way to judge work quality, and most of what happens in science is not published in the "glamour" journals.
Shock jock, бесконечно проблематичный, в основном гуляющий gif?
Shock jock, endlessly problematic, basically a walking gif?
Проблематичный статус женщины стал темой рассказов, составивших сборник Танцующие девушки (Dancing Girls, 1977).
Problematic status of women has been the subject of stories, compiled a collection Dancing Girls (Dancing Girls, 1977).
Вице-премьер России осмотрел самый проблематичный, в данный момент, промышленный объект региона – рудник «Мир».
The Vice Prime Minister of Russia examined the most problematic, at the moment, industrial facility in the region - the Mir mine.