-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пристегивать
Перевод пристегивать на английский язык
Опеределения
пристёгивать
Глагол
Закреплять что-либо с помощью застёжки, ремня и т.п.
Перед поездкой в автомобиле необходимо пристёгивать ремень безопасности.
Присоединять что-либо к чему-либо с помощью застёжки.
Он начал пристёгивать лыжи к ботинкам перед спуском.
Идиомы и фразы
пристёгивать ремень
Пожалуйста, не забудь пристёгивать ремень в машине.
fasten (the) seatbelt
Please, don't forget to fasten the seatbelt in the car.
пристёгивать шлем
Перед поездкой на велосипеде всегда нужно пристёгивать шлем.
strap (the) helmet
Before going on a bike ride, you always need to strap the helmet.
пристёгивать лыжи
Перед спуском с горы он стал пристёгивать лыжи.
fasten (the) skis
Before descending the mountain, he began to fasten the skis.
пристёгивать коньки
На катке много людей пристёгивают коньки.
fasten (the) skates
At the rink, many people are fastening their skates.
пристёгивать коляску
Мама пристёгивает коляску, чтобы ребёнок был в безопасности.
strap (the) stroller
The mother is strapping the stroller to keep the child safe.
Примеры
Правительство Бориса Джонсона: кому пристёгивать ремни?
Boris Johnson’s Government: Who Should “Fasten their Seat Belts?”
Чтобы не навредить себе и окружающим, мужчина решил пристегивать себя к кровати в ночное время.
In order not to harm yourself and others, the man decided to fasten themselves to bed at night.
"Вот почему вам каждый раз нужно правильно пристегивать своих детей в автокреслах.
"THIS is why you buckle your kids into their car seats correctly every SINGLE time.
Например, для предупреждения одной смерти при автомобильной аварии сотни людей должны пристегивать ремни безопасности.
For example, to prevent one death due to a motor vehicle accident, many hundreds of people must wear seat belts.
И не надо его пристегивать к Ибраимову!
And don't tell Ibram."