Приписываемый

Перевод приписываемый на английский язык

Прилагательное

Ему приписываемый успех был результатом командной работы.

His attributed success was the result of teamwork.

Приписываемый ему талант был очевиден с детства.

His ascribed talent was evident from childhood.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Который приписывается кому-либо или чему-либо, считается принадлежащим кому-либо или чему-либо.

Ему приписываемый успех на самом деле был результатом командной работы.

приписываемый эффект

Этот приписываемый эффект не был подтвержден научными исследованиями.

attributed effect

This attributed effect has not been confirmed by scientific research.

приписываемая роль

Ему была приписываемая роль в успехе компании.

attributed role

He was attributed a role in the company's success.

приписываемая заслуга

Приписываемая заслуга оказалась не совсем заслуженной.

attributed merit

The attributed merit turned out to be not entirely deserved.

приписываемое значение

Приписываемое значение этому событию было преувеличено.

attributed significance

The attributed significance of this event was exaggerated.

приписываемая причина

Приписываемая причина аварии требует дальнейшего расследования.

attributed cause

The attributed cause of the accident requires further investigation.