-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Применить
Перевод применить на английский язык
применить
Глагол
Он решил применить новые знания на практике.
He decided to apply the new knowledge in practice.
Она смогла применить свои навыки в новой работе.
She was able to use her skills in the new job.
Компания решила применить новую стратегию для увеличения продаж.
The company decided to employ a new strategy to increase sales.
Опеределения
применить
Глагол
Использовать что-либо на практике, в действии.
Он решил применить свои знания на новом проекте.
Ввести в действие, использовать в конкретной ситуации.
Учитель решил применить новый метод обучения в классе.
Идиомы и фразы
применить метод
Мы должны применить новый метод для решения этой задачи.
apply a method
We need to apply a new method to solve this problem.
применить знания
Он смог успешно применить свои знания на практике.
apply knowledge
He was able to successfully apply his knowledge in practice.
применить силу
Полиция была вынуждена применить силу для задержания преступника.
use force
The police were forced to use force to apprehend the criminal.
применить технологию
Компания решила применить новую технологию для повышения эффективности.
apply technology
The company decided to apply new technology to improve efficiency.
применить правила
Учитель строго применяет правила в классе.
enforce rules
The teacher strictly enforces the rules in the classroom.
Примеры
Но уже без США и Египта нельзя с полной эффективностью применить экономические санкции на хлопок; без США нельзя применить санкции на нефть, медь и серу; без Германии и отчасти США (хотя здесь производство угля в основном потребляется внутри страны) нельзя применить эмбарго на угол; без США и Германии нельзя применить эмбарго на железо, сталь, цинк и свинец; без США и Италии нельзя применить эмбарго на ртуть.
But already without USA and Egypt it is impossible with complete efficiency to apply economic sanctions on a clap(cotton); without USA it is impossible to use sanctions on petroleum, медь and sulfur; without Germany and partly USA (though here production угля in main is consumed inside country) it is impossible to apply embargo on a corner; without USA and Germany it is impossible to apply embargo on iron, steel, zinc and lead; without USA and Italy it is impossible to apply embargo on mercury.
Если Вы хотите применить какие-либо инструменты для защиты игрока (например, «Лимит депозита», «Отключение продукта», «Проверки в реальном времени», «Лимит проигрыша») к Вашему счету Betfair, мы не будем принимать действия, чтобы применить такой же инструмент(ы) защиты игрока к Вашему счету Paddy Power, и мы рекомендуем Вам отдельно применить эти инструменты защиты игрока (или их эквиваленты) к любому другому счету, которым Вы пользуетесь (в том числе к Вашему счету Paddy Power).
If you apply any player protection tools (e.g. Deposit Limit, Product Exclusion, Reality Check, Loss Limit) to your Betfair account, we will not take steps to apply the same player protection tool(s) to your Paddy Power account and we recommend that you separately seek to apply those player protection tools (or their equivalent) to any other online account which you hold (including your Paddy Power account).
Применить, применить, применить, Отправляйте свои резюме так, как будто от этого зависит ваша жизнь, потому что эти хорошие рабочие места могут быстро высохнуть.
Send out your resumes like your life depends on it because those good jobs can dry up fast.
Вы можете применить реверберацию (свойство звука, отвечающее за его распространение в определенных пространствах) к любому звуковому файлу; применить глубину резкости к виртуальному трехмерному пространству; применить размытие к шрифту и так далее.
You can apply reverb (a property of sound when it propagates in particular spaces) to any sound wave; apply depth of field effect to a 3D virtual space; apply blur to type, and so on.
Если бы я был, чтобы применить и получить отказ это негативно повлиять на мое заявление, если я должен был применить в следующем году или через два года?
If I was to apply and get rejected would that negatively impact my application if I was to apply the next year or next two years?