-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Применимый
Перевод применимый на английский язык
применимый
Прилагательное
Этот закон применим к данной ситуации.
This law is applicable to this situation.
Эти данные применимы для нашего исследования.
These data are relevant for our research.
Дополнительные переводы
Опеределения
применимый
Прилагательное
Который может быть применён, использован в каком-либо случае, ситуации.
Этот метод не всегда применим в условиях ограниченного времени.
Идиомы и фразы
применимый метод
Мы выбрали наиболее применимый метод для исследования.
applicable method
We chose the most applicable method for the research.
применимый закон
Этот применимый закон должен соблюдаться всеми гражданами.
applicable law
This applicable law must be followed by all citizens.
применимый стандарт
Компания внедрила применимый стандарт качества.
applicable standard
The company implemented an applicable quality standard.
применимый подход
Применимый подход может помочь в решении проблемы.
applicable approach
An applicable approach can help solve the problem.
применимый к (чему-то) материал
Этот материал применим к любому типу поверхности.
material applicable to (something)
This material is applicable to any type of surface.
Примеры
Кроме того, Раздел 3 этой главы обсуждает применимый протокол для Олимпийских функций и событий.
In addition, Section 3 of this chapter discusses applicable protocol for Olympic functions and events.
Это всегда было то, что юристы называют «билет в один конец», применимый только для Израиля.
It was always what lawyers call a “one-ride ticket” applicable just for Israel.
Можно ли выбрать закон, применимый к вашему правопреемству?
Is it possible to choose the law applicable to your succession?
Мы всегда будем уважать вашу конфиденциальность, если вы уважаете наши условия обслуживания и любой применимый закон (ы).
We will always respect your privacy as long as you respect our Terms of Service and any applicable law(s).
Существует только частный закон (и частная собственность), одинаково применимый ко всем и каждому.
There is only private law (and private property), equally applicable to each and everyone.