-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прикрепиться
Перевод прикрепиться на английский язык
прикрепиться
Глагол
Он прикрепился к группе туристов.
He attached himself to the group of tourists.
Лист прикрепился к ветке.
The leaf clung to the branch.
Пыль прикрепилась к поверхности.
Dust adhered to the surface.
Опеределения
прикрепиться
Глагол
Закрепиться, присоединиться к чему-либо, стать частью чего-либо.
Лист прикрепился к ветке дерева.
Присоединиться к какому-либо коллективу, группе или организации.
Он прикрепился к новой команде разработчиков.
Идиомы и фразы
прикрепиться к проекту
Я хочу прикрепиться к проекту как разработчик.
attach to a project
I want to attach to the project as a developer.
прикрепиться к стене
Картина должна прикрепиться к стене.
attach to the wall
The painting should attach to the wall.
прикрепиться к сообщению
Документ должен прикрепиться к сообщению.
attach to a message
The document should attach to the message.
прикрепиться к письму
Фото можно прикрепиться к письму.
attach to a letter
The photo can be attached to the letter.
прикрепиться к поверхности
Этикетка должна прикрепиться к поверхности.
attach to the surface
The label should attach to the surface.
Примеры
Некоторые виды не в состоянии прикрепиться к поверхности самостоятельно, но часто в состоянии прикрепиться к матрице EPS или непосредственно к первым клеткам колонии.
Some species are not able to attach to a surface on their own but are often able to anchor themselves to the matrix or directly to earlier colonists.
Устрицы также имеют эту ногу на начальных этапах ее жизни, когда она движется вокруг ищет безопасное место, чтобы прикрепиться к чему либо.
The oysters also have this foot in the initial stages of its life when it moves around searching for a safe spot to attach to.
Затем самка пробирается ко рту рыбы, где использует свои передние когти, чтобы прикрепиться к языку рыбы.
The female then makes its way to the fish’s mouth where it uses its front claws to attach to the fish’s tongue.
Это означает, что секс после овуляции и после того, как вы зачали на самом деле, может помочь вашей беременности «прикрепиться».
This means that sex after ovulation, and after you've conceived in fact, may help your pregnancy "stick."
Открытые ауры приглашают некоторые души, стремящиеся прикрепиться к другой душе, и если они имеют низкую вибрацию, то могут создать проблемы.
Open auras invite some souls who seek to attach themselves to another soul, and if they are of a particularly low vibration they can cause problems.